|
LA GROTTA AZZURRA
La Grotta Azzurra sull'isola di Capri è una grotta conosciuta in ogni parte il mondo per i toni blu intenso del suo interno e la luce magica argentea che emana dagli oggetti immersi nelle sue acque. La grotta è accessibile in barca e in base all'alta o alla bassa marea. In caso di maltempo si sconsiglia l'ingresso.
Il nuoto non è più consentito dentro la cava.
Capri non è un'isola vulcanica, ma è composto di calcare e di arenaria. La costa di Capri è punteggiata con le cave che sono formati a causa dell'erosione e delle intemperie.
La terra è erosa dai colpi costanti delle onde del mare, principalmente da processi di azione idraulica, corrasione, attrito e corrosione. L'azione idraulica avviene quando la forza delle onde comprime dei vuoti d'aria nelle rocce costiere o nelle scogliere. L'aria si allarga in maniera esplosiva, rompendo le rocce. È anche il tipo di forza dell'acqua sulla scogliera. Le rocce ed i ciottoli sbattuti dalle onde contro la scogliera la distruggono secondo un processo chiamato corrasione, noto anche come abrasione. Le coste di gesso e calcare sono spesso erose a un processo di soluzione (chiamato anche corrosione). L'attrito è il processo per cui le particelle di roccia erose sono loro stesse sono consumate e diventano più piccole e più arrotondate.
Ciò che rende La Grotta Azzurra diversa dalle altre grotte è il fatto che i raggi di luce del sole raggiungono la cavità subacquea. Quando la luce brilla attraverso l'acqua di mare, si crea un riflesso blu che illumina la grotta.
THE GROTTA AZZURRA - ENGLISH
La Grotta Azzurra (Blue Grotto) on the island of Capri is a cave known throughout the world for the intense blue tones of its interior and the magical silvery light which emanates from the objects immersed in its waters.
The cave is accessible by boat, but is not safe during bad weather, and its accessibility is tide-dependent.
Swimming is no longer allowed within the cave.
Capri is not a volcanic island, but is composed of limestone and sandstone. The coast of Capri is dotted with caves which are formed by erosion and weathering.
The land is eroded by the constant battering of the sea, primarily by the processes of hydraulic action, corrasion, attrition, and corrosion. Hydraulic action occurs when the force of the waves compresses air pockets in coastal rocks and cliffs. The air expands explosively, breaking the rocks apart. It is also the force of the water on the cliff. Rocks and pebbles flung by waves against the cliff face wear it away by the process of corrasion, or abrasion as it is also known. Chalk and limestone coasts are often broken down by solution (also called corrosion). Attrition is the process by which the eroded rock particles themselves are worn down, becoming smaller and more rounded.
What makes La Grotta Azzurra different from other caves is the fact that sunlight passes through an underwater cavity. As it shines through the seawater, a blue reflection is created that illuminates the cavern.
|