English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Μετά το # 2, συνεχίστε την αναρρίχηση για περίπου 50 μέτρα έως η ανάβαση γίνει πιο επίπεδη και πιο άνετα. Θα πάτε στο # 3 χωρίς μονοπάτι. Για να αποφύγετε πολύ απότομες σκάλες, είναι προτιμότερο να μην πάτε απευθείας, αλλά να πάτε βόρεια μέχρι να φτάσετε σε έναν φράκτη. Κατά μήκος αυτού του φράχτη, ανεβαίνετε στο # 3.
Αφού συνδεθείτε στο ημερολόγιο # 3, θα βρείτε ένα σημείο περίπου έξι μέτρα μακριά, όπου ο φράκτης κρατιέται μαζί από μια χορδή. Εδώ μπορείτε να ανοίξετε το φράκτη, να το περάσετε και να το κλείσετε ξανά σωστά.
Φέρτε το δικό σας στυλό!
Περιγραφή όλης της πεζοπορίας σε #1: https://coord.info/GC8GEXH
Μόνο 6 μ. από το #3 μπορείτε να ανοίξετε το φράκτη!
Only 6 m. from #3 you may open the fence!
Nur 6 m. von #3 entfernt lässt sich der Zaun öffnen!
********** English: **********
After # 2, continue climbing for about 50 meters until the slope becomes flatter and more comfortable. Without path proceed to # 3. To avoid too steep climbs, you better not go there directly, but go north until you reach a fence. Along this fence, you climb to cache # 3.
After logging at # 3, you will find a spot about six meters away, where the fence is held together by a string. Here you can open the fence, pass it and close it again correctly.
Βring your own pen!
The description of the hole tour at #1: https://coord.info/GC8GEXH
********** Deutsch: **********
Nach #2 steigt Ihr weiter etwa 50 Meter nach oben, bis der Anstieg flacher und bequemer wird. Es geht weglos weiter zu #3. Um allzu steile Anstiege zu vermeiden, geht Ihr besser nicht auf direktem Weg dorthin, sondern steigt mäßig nach Norden auf bis Ihr einen Zaun erreicht. Entlang dieses Zauns steigt Ihr zum Cache #3 auf.
Nachdem Ihr Euch in das Logbuch #3 eingetragen habt, findet Ihr etwa sechs Meter entfernt eine Stelle, wo der Zaun nur durch eine Schnur zusammengehalten wird. Hier könnt Ihr den Zaun öffnen, passieren und wieder korrekt verschliessen.
Eigenen Stift mitbringen!
Die Beschreibung der ganzen Wanderung bei #1: https://coord.info/GC8GEXH