Codes Mystery Cache

[DEU]
Ein Mystery-Cache mit einer zusätzlichen Zwischenstation. So geht's:

• Die veröffentlichten Koordinaten sind natürlich frei erfunden, hier gibt es nichts.
• Löse das Rätsel und du erhälst die echten Koordinaten der Zwischenstation. Du kannst sie mit Hilfe des GeoChecker überprüfen.
• An der Zwischenstation findest du mit ein bisschen Geduld einen Hinweis auf die Koordinaten des Finals. Ein Smartphone ist hier nicht von Nachteil.
• Begebe dich auf einen Spaziergang zum Final. Vom Stage aus sind es etwa 700 m dorthin. Genieße die Aussicht und die gute Luft. Bitte fahre nicht mit dem Auto auf Feld- oder Waldwegen!
• Hebe den Final, freue dich!
• Du musst weder Wege verlassen noch Mauern überklettern noch Müll durchwühlen. Viel Glück!

[ENG]
Yet another Mystery Cache with one additional waypoint. That's the way it works:

• The published coordinates are of course fictitious, there's nothing.
• Unravel the mystery and you'll get the real Stage coordinates. You may check them with help of GeoChecker.
• Go to the Stage and find a reference to the Final coordinates. Have patience, it is there! A smartphone is advantageous here.
• Take a walk to the Final. It's about half a mile (700 m) from the Stage. Enjoy the view and get a few breaths of fresh air. Please respect the road signs, do not drive by car into the woods!
• Lift the Final, be glad, be proud!
• You don't need to leave trails, climb over walls or dig in garbage. Good luck!