Die Adventszeit ist vorüber, das vierte Lichtlein sollte wieder aus sein
und der Weihnachtsabend mit all seinem Trubel ist auch geschafft.
 So, wie beim

GC816ZX

 ❄̶̵̶W̶̶i̶̶c̶̶h̶̶t̶̶e̶̶l̶n̶Lichteln zu Weihnachten❄

wollen wir uns auch dieses Jahr etwas Ruhe an frischer Luft gönnen.
Wir werden wieder am 26.12. um 17.00 Uhr an oben genannten
Koordinaten für eine gute Stunde gemütlich weiter "lichteln".
Mit Glühwein, Kinderpunsch und Plätzchen,

Decken für Dackel und Kissen für Kinder.

Hoffentlich so schön, wie letztes Jahr.

Wir würden uns freuen, wenn ihr die Zeit findet, uns dabei Gesellschaft zu leisten.

Eine Angabe der Anzahl von Personen und Tieren würde uns bei der Planung sehr helfen.

Wir wünschen euch allen noch eine schöne Adventszeit und besinnliche Weihnachten.

Bis dann, die ellersdorfer

Ich danke Milan Kerslager für die folgende Übersetzung:
Adventní čas skončil, dosvítilo čtvrté světélko a Štědrý večer se vším jeho shonem. Nyní je čas na trochu odpočinku. Samozřejmě, že nejlepší je ten na čerstvém vzduchu. Proto budeme na 26.12.2019 v 17.00 hod. na výše uvedeném místě. Na souřadnice pro pěknou hodinu s sebou vezměte "prosvětlený úsměv" a do zavazadla svařené víno a dětský punč. Byli bychom rádi, kdybyste si našli čas, abyste se u nás mohli pozdržet. Přejeme vám všem příjemný Advent a Veselé Vánoce. Do té doby, váš ellersdorfer