Pokusil jsem se sepsat pár zajímavostí o nejčastějších křestních jménech. Pokud mi čas, geocaching a informace dovolí, budu do série přidávat další a další jména. Celá série bude pouze bodovka, nic složitého. Údaje jsou kopírovány z veřejných zdrojů.
Listing bude velmi podobný - původ jména, domácí podoby, svátek, četnost, překlady.
Jméno Petr je 3. nejčastější jméno v ČR (každý 37. obyvatel). http://krestnijmeno.prijmeni.cz/search.php?name=Petr&t=1. Věkový průměr 42 let.
Vlastní mužské jméno Petr pochází z řečtiny (πέτρος Petros), kde femininum πέτρα petra znamená „kámen“ či „skála“ . Jméno je ekvivalentem a synonymem aramejského slova/jména kéfa. Podle Nového zákona takto (tj. Kéfa, v řečtině Petros) pojmenoval Ježíš Šimona, syna Jonášova, který byl jedním z jeho apoštolů.
Domácí podoby jména Petr: Petrouš, Petříček, Petřík, Péťa, Peťka
Ženské podoby jména: Petra, Petrana a Petruše
Kdy má svátek Petr? 29. června (Petr a Pavel), 22. února
Nositelé jména:
Petr I., více osob, např. Petr I. Veliký (1672-1725), car vší Rusi; Petr II., více osob ; Petr III., více osob,; Petr Bezruč, český básník, vlastním jménem Vladimír Vašek; Petr Brandl, český malíř; Petr Iljič Čajkovskij, hudební skladatel; Petr Čepek, český herec; Petr Eben, český hudební skladatel; Petr Čajánek, český hokejista; Petr Čech, český sportovec, fotbalový brankář; Petr Koukal, více sportovců …
Jméno Petr se používá i jako příjmení. Např. Jana Petrová (* 1966) – disidentka, politička OF a ODS, podnikatelka; Jaroslav Petr (*1954) – český grafik, ilustrátor, heraldik a vexilolog; Karel Petr (1868–1950) – český matematik, rektor Univerzity Karlovy ….
Překlady:
- afrikansky Pieter
- albánsky: Pjetër
- amharsky: P.et.ros
- anglicky: Peter
- arabsky: بطرس (Boutros nebo Butrus)
- aragonsky: Pietro, Pero, Piero, Pier.
- arménsky: Պետրոս (Bedros - na západĕ, Petros - na východĕ)
- baskicky: Kepa, Peio, Peru
- bělorusky: Пётр (Pjotr), Пятро (Pjatro), Пятрусь (Pjatruš)
- bretonsky: Pêr
- bulharsky: Петър (Petr), Петьо (Petjo)
- česky: Petr
- čínsky: (v protestantské bibli) 彼得 (Bǐdé), (katolicky) 伯多祿 (Bóduōlù)
- dánsky: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
- esperantsky: Petro
- estonsky: Peeter
- faersky: Pætur, Petur, Per
- finsky: Pekka, Pietari, Petri, Petteri
- francouzsky: Pierre
- frísky: Piter, Pier
- hebrejsky: פטרוס Petros
- hindí: पीटर (Pathrus)
- nizozemsky: Peter, Pieter, Peer
- chorvatsky: Petar
- indonésky: Petrus
- irsky: Peadar
- islandsky: Petur
- italsky: Pietro
- japonsky: ピーター (Piitaa), (v bibli) ペトロ (Petoro)
- katalánsky: Pere
- konkánsky: Pedru
- korejsky: 베드로 (Bedeuro), 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- kornsky: Peder
- korsicky: Petru
- latinsky: Petrus
- lotyšsky: Pēteris
- litevsky: Petras
- lucembursky: Peter
- maďarsky: Péter, Petya, Peti (zdrobnělina)
- makedonsky: Петар (Petar), Петре (Petre)
- malajsky: Pathrose
- maltsky: Pietru
- německy: Peter
- norsky (bokmål, nynorsk): Peter
- okcitánsky: Peire
- persky: Patras
- polsky: Piotr
- portugalsky: Petro
- novořecky: Πέτρος (Petros)
- rumunsky: Petru
- rusky: Пётр (Pjotr), Петя (Peťa)
- skotsky: Pàdair
- slovensky: Peter
- slovinsky: Peter
- španělsky: Pedro
- srbsky: Петар (Petar)
- starořecky: Πετρος (Petros)
- svahilsky: Petero
- švédsky: Peter'
- tamilsky: Pethuru, (v bibli) Raayappar
- thajsky: ปีเตอร์ (Piteor)
- ukrajinsky : Петро (Petro)
- velšsky: Pedr