English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Αυτή η κρύπτη είναι κομμάτι μιας σειράς κρυπτών που μπορείτε να τις βρείτε στο Φαράγγι Ρόζας.
Σας παρακαλώ να διαβάσετε πρώτα τις λεπτομέρειες της πεζοπορίας στην περιγραφή της πρώτης κρύπτης της σειράς:
https://coord.info/GC8GVM1
Στο Στάδιο C θα βρείτε ένα δέντρο που δείχνει τον αριθμό C σε πράσινο σήμα.
Αυτό το δέντρο βρίσκεται σε πολύ απότομη κλίση όπου οι συντεταγμένες μπορούν να μην είναι πολύ χρήσιμες, επειδή 30 μέτρα υψηλότερα οι συντεταγμένες δεν είναι πολύ διαφορετικές. Ως εκ τούτου, αυτή η συμβουλή: Κατά την αναρρίχηση, υπάρχουν κιγκλιδώματα δίπλα στο μονοπάτι, πρώτα είναι κατασκευασμένα από ξύλο και έπειτα από μέταλλο. Εάν στέκεστε στο τελευταίο ξύλινο κιγκλίδωμα πριν ξεκινήσουν τα μεταλλικά κιγκλιδώματα, θα στέκεστε ακριβώς εκεί όπου πήρα την φωτογραφία spoiler.
Από αυτό το δέντρο θα ανεβείτε μέχρι θα βρείτε το φινάλε σε αυτές τις συντεταγμένες:
N 35° 13.0(C-24) E 025° 27.(5xC-30)
Φέρτε το δικό σας στυλό!
********** English: **********
This geocache is part of a series to be found in the Roza Gorge.
Please, take notice of the details of the hiking tour at the listing of the first cache of the series:
https://coord.info/GC8GVM1
At Stage C you will find a tree bearing the number C on a green sticker.
This tree is to be found at very steep slope where GPS might be not very helpful, because 30 meters higher the coordinates are not really much different. Therefore this advice: When climbing, there are railings next to the path, first they are made of wood and then metal. If you stand at the last wooden railing before the metal railings start, you will be standing where the spoiler picture is taken.
From this tree you have to walk upwards until you will find the final at these coordinates:
N 35° 13.0(C-24) E 025° 27.(5xC-30)
Βring your own pen!
********** Deutsch: **********
Dieser Cache ist Teil einer Serie von sechs Kurzmultis in der Roza Gorge.
Bitte lest zuerst die Details zur Wanderung beim ersten Cache der Serie:
https://coord.info/GC8GVM1
An Stage C findet Ihr einen Baum, der auf einer grünen Plakette die Zahl C trägt.
Da dieser Baum an einem sehr steilen Hang steht, ist über GPS allein die Position sehr schwer auszumachen, da 30 Meter höher die GPS-Koordinaten kaum anders sind. Daher dieser Hinweis: Beim Ansteigen gibt es hier neben dem Weg Geländer, zunächst sind sie aus Holz und dann aus Metall. Wenn Ihr beim letzten Holzgeländer steht, bevor die Metallgeländer anfangen, steht Ihr an der Stelle, wo das Spoiler-Bild aufgenommen ist.
Das Finale findet Ihr, wenn Ihr weiter in der Schlucht aufsteigt, an diesen Koordinaten:
N 35° 13.0(C-24) E 025° 27.(5xC-30)
Bringt einen Stift mit!