Naar de speeltuin
Af en toe gaan pa en moe
Met ons naar de speeltuin toe
Dat is voor ons kinderen
Het fijnste wat bestaat
‘t Is een eind bij ons vandaan
Daarom gaat de karavaan
‘s Morgens vroeg op weg
Dan zijn wij er niet zo laat
Refrein:
Heeft mama een goede bui
en is papa niet te lui
Nou dan gaan we naar de speeltuin
Ma draagt broodjes in een mand
Pa de trommel met verband
Ja dan gaan we naar de speeltuin
En we wippen en we draaien
En we schommelen zo fijn
tot we mis’lijk van het draaien
En de limonade zijn.
Heel de dag is het dan feest
Tot we er uit zien als een beest
En we heerlijk in de speeltuin zijn geweest
Kleine Jan valt van de wip
Valt z’n tanden door de lip
Hij brult als een wilde
Als papa verbinden wil
Mien draait in de molen rond
Jankend als een jonge hond
Want ze wil eruit
En dat ding dat staat niet stil
Refrein
Komen wij dan ‘s avonds thuis
Vuil van zand en stof en gruis
Dan zegt Papa boos:
Dat was beslist de laatste keer
Maar we zeuren al weer gauw:
Mama wanneer gaan we nou
Nog es naar de speeltuin?
En spoedig gaan we weer
Refrein
Wikipedia geeft de onderstaande informatie over dit liedje.
Naar de speeltuin is een Nederlandstalig lied op tekst van Bob Bleyenberg op muziek van de Duitse componist Gerhard Froboess. Hij schreef het lied, Pack die Badehose ein, voor een Berlijns koor dat het niet wilde zingen, waarna zijn achtjarige dochter Conny Froboess er in 1951 een hit mee had. Het lied ging over een bezoekje aan de Wannsee.
Het lied kreeg in Nederland grote bekendheid in een uitvoering van Heleentje van Capelle begeleid door het Orkest zonder Naam olv Ger de Roos en het kinderkoor De Karekieten. Op de originele 78-toerenplaat uit 1951 staat echter als uitvoerenden vermeld Ger de Roos en Het Orkest Zonder Naam met zang van de kleine Heleentje en De Karekieten. Op 1 januari 1952 bereikte het lied de hoogste notering in de hitparade van de KRO. Het lied bezingt de geneugten van een dagje naar de speeltuin, hoewel het evenzeer waarschuwt tegen eventuele negatieve gevolgen (misselijk van de limonade en het draaien). Zowel de tekst (Ma draagt broodjes in een mand / pa de trommel met verband) als het arrangement zijn wel geduid als voorbeeld van de bezadigde jaren vijftig.
In Delfgauw is sinds 2018 ‘Speeleiland De Groene Diamant’ te vinden. Het ontwerp en de naam zijn bedacht door kinderen uit de buurt. Misselijk zul je hier net snel worden, maar misschien wel vies.