Skip to content

Chapelle Heiligenbrunn Traditional Geocache

Hidden : 1/8/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Heiligenbrunn, sans doute un ancien lieu de culte païen, est une chapelle avec une source aux vertus guérisseuses. Elle est placée sous le vocable Walpurge (1er mai). La chapelle est citée en 1359. La construction actuelle date de 1682 ; vendue comme bien national sous la révolution, la chapelle fut rachetée en 1812 par la commune et rendue au culte. Rénovée en 1875, des travaux de restauration furent entrepris en 1981 et en 1990.

Depuis de nombreuses années, l’association de la Chapelle du Heiligenbrunn a pris en charge, avec l’aide de différents partenaires, l’entretien et la rénovation de cet édifice. Tout au long de l’année, différentes manifestations sont organisées dans ce but.

Die ursprüngliche heidnische Kulturstätte wurde in ein der hl. Walpurga (1. Mai) geweihtes christliches Heiligtum verwandelt. Zu der 1359 erstmals dokumentierten Kapelle gehört eine Quelle, der wundersame Heilkräfte nachgesagt werden. Die heutige Kapelle wurde 1682 errichtet. In der Französischen Revolution wurde sie als nationales Gut veräußert; 1812 kaufte die Gemeinde sie zurück und übergab sie wieder ihrer ursprünglichen Bestimmung. Seitdem wurde sie mehrmals restauriert (1975, 1981, 1990). Seit vielen Jahren kümmert sich der Verein „Association de la Chapelle de Heiligenbrunn“ in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern um Pflege und Renovierung des Gebäudes. Das ganze Jahr über werden Veranstaltungen organisiert, um dieses Ziel zu erreichen. Es besteht ein allgemeines Fahrverbot zum Cache. Es gibt einen Parkplatz. Alle die Motorisiert zum Cache fahren wird der log komentarlos gelöscht Attention.La route est interdit a la circulation.Il y a Parking indicé Tous ceux quit circule a la cache je suprime le log

Additional Hints (Decrypt)

Ra Unhgrhe qnaf yr pbva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)