PL 

Zapraszam na spacer wzdłuż rzeki Wisły. Po drodze spotkacie takie miejsca jak:

- Progi rzeki Wisły.

- Oświetlony most w Ustroniu na rzece Wiśle.

Informacje o rzece Wiśle:

Wisła - najdłuższa rzeka Polski, a także najdłuższa rzeka uchodząca do Morza Bałtyckiego, o długości 1047 km. Wpływa do Zatoki Gdańskiej, a jej średnioroczny przepływ w odcinku ujściowym wynosi 1046 m³ / s. Zgodnie z wynikami pomiaru Wisła, stanowi najdłuższą rzekę w Polsce, ma długość 1023,5 km.

O keszu:  Proszę o konspirację przy podejmowaniu skrytki. Kesz na start zawiera logbook oraz ołówek. Zgodnie z zasadami geocaching proszę o nie przenoszenie kesza oraz zabieranie skrytki lub jej zawartości. 

EN 

I invite you for a walk along the Vistula River. Along the way, you'll meet places such as:

- Thresholds of the Vistula River.

- Illuminated bridge on the Vistula River.

Information about the Vistula River:

The Vistula - the longest river in Poland, as well as the longest river flowing into the Baltic Sea, with a length of 650.31 miles. It flows into the Gdańsk Bay and its average annual flow in the estuary section is 1046 m³ / s. According to the latest measurements, the Vistula, which is the longest river in Poland, is 635.61 miles long.

About the cache: I am asking for conspiracy when making a cache. The start cache contains a logbook and a pencil. In accordance with the principles of geocaching, please do not move the cache and take the cache or its contents.

CZ 

Zvu vás na procházku podél řeky Visly. Cestou se setkáte například s těmito místy:

- Hranice řeky Visly.

- Osvětlený most v Ustrońu na řece Visle.

Informace o řece Visle:

Wisła - nejdelší řeka v Polsku a také nejdelší řeka tekoucí do Baltského moře o délce 1047 km. Teče do Gdaňského zálivu a jeho průměrný roční průtok v ústí ústí je 1046 m³ / s. Podle posledních měření má Visla, která je nejdelší řekou v Polsku, délku 1023,5 km.

Při vytváření mezipaměti žádám o spiknutí. V souladu se zásadami geografického ukládání do mezipaměti nepřesouvejte mezipaměť a nevyjímejte mezipaměť ani její obsah.