1962 gjorde Hasse Alfredsson den bejublade monologen ”Ringaren” i revyn Gröna Hund. Bland mycket annat berättade han att generaldirektören för SJ skötte de vågräta kommunikationerna i landet, medan ärkebiskopen skötte de lodräta.
Sedan dess har mycket förändrats. Av den tidens SJ finns inte mycket kvar. Och ärkebiskopen är numera en tjej från Tyskland. Men kyrkorna står kvar och cacheserien "Lodrätt" tar dig till några av Sjuhäradsbygdens många kyrkor.
Mjäldrunga kyrka ligger på en mindre höjd vid ett vägskäl. Den är ursprungligen byggd i granit i romansk stil, troligen på 1100-talet och har mycket tjocka väggar. Det är en tornlös absidkyrka med triumfbåge. I väster finns ett vapenhus i trä och i norr en 1922 tillbyggd sakristia. Fasaden har vit spritputs.
Sadeltaket är spåntäckt. Tvåluftsfönstren är romanska med sex rutor och grå bågar. I korabsiden finns små romanska fönster och i kortaket fragmentariska målningar med änglar. Läktarbröstningen är rikt utformad med sniderier, som 1940 restaurerades och återfick sin ursprungliga färg.
Klockstapeln i trä har faluröd lockläktpanel och spåntak.