ENG: It's quite a demanding route. Do not forget about decent shoes, long pants and a bottle of water.
Mount Gauro is a volcano in a state of quiescence that is part of the Campi Flegrei. It is the highest elevation volcanic building of the Campi Flegrei, with its three peaks of Mount Barbaro to the south (331 m asl), Mount Sant'Angelo to the north (308 m asl) and Mount Corvara (290 m). above sea level). The Campiglione crater, with a diameter of 750m, is the caldera of the volcano. At its height it owes its name to Greek origin, from which it was called "majestic" (Gauro = majestic).
The mountain is characterized by a thick vegetation. Typical volcanic plants grow on the volcano (cistus, lentisk and myrtle), in particular on the steep western slope, and a dense chestnut grove on the north side and near the Porta di Campiglione. On the top of Mount Sant'Angelo is the small church of the same name, incorporated into a masseria.
In Roman times, wine - Falerno was cultivated in the area of Mount Gauro, then exported throughout the Empire. Being one of the dozens of eruptive vents of the volcanic caldera of the Campi Flegrei, it shares the geological classification of active volcano in the quiescent phase.
ITA: È un percorso piuttosto impegnativo. Non dimenticare scarpe decenti, pantaloni lunghi e una bottiglia d'acqua.
Il monte Gauro è un vulcano in stato di quiescenza che fa parte dei Campi Flegrei. Si tratta dell'edificio vulcanico di maggiore elevazione dei Campi Flegrei, sui quali svetta con le sue tre cime del monte Barbaro a sud (331 m s.l.m.), monte Sant’Angelo a nord (308 m s.l.m.) e del monte Corvara (290 m s.l.m.). Il cratere di Campiglione, dal diametro di 750m, costituisce la caldera del vulcano. Alla sua altezza deve il suo nome di orgine greca, dai quali era chiamato chiamato "maestoso" (Gauro = maestoso).
Il monte è caratterizzato da una folta vegetazione. Sul vulcano crescono piante tipiche della macchia mediterranea (cisto, lentisco e mirto), in particolare sul ripido versante ovest, ed un fitto castagneto sul versante nord e nei pressi della Porta di Campiglione. Sulla cima del monte Sant'Angelo si trova la chiesetta omonima, incorporata in una masseria. In epoca romana, si coltivava, nella zona del monte Gauro, il Falerno, poi esportato in tutto l'Impero. Essendo una delle decine di bocche eruttive della caldera vulcanica dei Campi Flegrei, ne condivide la classificazione geologica di vulcano attivo in fase di quiescenza.