Skip to content

Klunove toplice/Klun's spa Traditional Cache

Hidden : 1/20/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nastanek toplic v Bušeči vasi je povezan z grofom Aleksandrom Auerspergom (1770–1818), lastnikom gradu Šrajbarski turn v Leskovcu pri Krškem. Jamo z vrelcem je kupil leta 1811, pet let po rojstvu prvorojenca, Antona Aleksandra – Anastasiusa Grüna/Anastazija Zelenca (1806–1876), nemškega pesnika in politika. Nad toplim vrelcem je dal leta 1816 zgraditi kopališče, ki deluje še danes. Zemljišče s toplicami je od Auerspergov kupil Matija Kodričin ga nato leta 1923 prepisal za doto hčeri Tereziji, poročeni z Ivanom Klunom (1888–1973) iz Ribnice. 

Tako so toplice, ki so še vedno v lasti družine, dobile današnje ime.Toplice so v severnem delu vasi pri hiši Bušeča vas 2, zahodno pod cesto Cerklje ob Krki–Bušeča vas. Stara kopališka stavba nad izvirom in leta 1983 zgrajeni zunanji bazen (10 x 15 m) sta v mirnem vaškem okolju med travniki in polji. Vrelec vode, bogate z žveplom, ogljikovo in dušikovo kislino, karbonati in drugimi organskimi snovmi, ima stalno temperaturo 27 ˚C. 

Klunove toplice so vpisane v Register nepremične kulturne dediščine Slovenije. Kopališka stavba pravokotnega tlorisa iz 19. stoletja ima polkrožna okna in bazen, dvokapna streha je zaključena s prezračevalno konstrukcijo, ob stavbi pa sta bazen in kozolec toplar.

 

The creation of the spa in Bušeča vas is associated with Count Alexander Auersperg (1770-1818), the owner of the castle Šrajbarski turn in Leskovac near Krško. He bought the cave with the well in 1811, five years after the birth of his firstborn, Anton Alexander - Anastasius Grün / Anastasia Zelenec (1806-1876), a German poet and politician. Above a hot spring, he built a bath in 1816, which still operates today. The land with the spa was bought from the Auerspergs by Matija Kodričin and then in 1923 he was copied for a dowry by his daughter Teresa, married to Ivan Klun (1888-1973) from Ribnica.
Thus, the spa, which is still owned by the family, was given its present name. The old bath building above the spring and the outdoor pool (10 x 15 m) built in 1983 are in a quiet village environment between meadows and fields. Water is rich in sulfur, carbon and nitric acid, carbonates and other organic substances has a constant temperature of 27 ˚C.

Klun's spa is listed in the Register of Immovable Cultural Heritage of Slovenia. The 19th-century rectangular floor bathroom has semi-circular windows and a swimming pool. The two-story roof is completed with a ventilation structure, and next to the building there is a swimming pool and a hayrack.

 

Additional Hints (Decrypt)

FGBC

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)