Update 29.8.25
Spoilerfoto entfernt, Text angepasst!!
Hint entfernt da neu im Listning enthalten
Update 4.6.2024
Foto mit den alten Bänkli entfern,
da nur noch eine Bank vor Ort ist Text angepasst
D; Auf dem Wanderweg von Pontresina Surovas nach Morteratsch stehen diese beliebten Sitzgelegenheiten. Sei es um im Winter den Vögel bei der Futtersuche zuzuschauen oder im Sommer um eine Rast einzulegen. Wenn du Glück hast fährt auch die "kleine Rote" - RHB - vorbei.
Den Cache findest du weder bei der Bank noch beim Vogelhaus...... rechts des schmalen Weges hoch Richtung Sommerwanderweg wirst du die Dose finden.
E; On the hiking trail from Pontresina Surovas to Morterasch you will finde these benches. Be it to watch the birds in winter,or just to take a break. If you are lucky the little red train, drives past.
You will find the cache neither at the bank nor at the birdhouse... to the right of the narrow path leading up towards the summer hiking trail, you will find the container.