Ahoj!
Pozývame ťa na guláš, výmenu drievok, množstvo zábavy, súťaži a nápojov!
ČO NA TEBA ČAKÁ?
Event začína síce o 21:00, ale keďže na mieste budeme aj chystať jedlo, tak ťa radi privítame aj na programe ešte pred jeho začiatkom.
Zažijeme:
- súťaže v krájaní a príprave surovín
- športové aktivity na ihrisku (bedminton, volejbal, loptové hry... - začiatok po 19:00)
- xWG súťaže (začiatok od 20:00) - na krku má Yoki666
- SWG / xWG výmena (začiatok od 20:00) - na krku má Yoki666
- guláš (objednaj cez formulár) - (podáva sa od 20:30)
- súťaž - Hádaj čo čítiš, počuješ... (začiatok o 21:00)
- čapované alko/nealko nápoje (priebežne z baru)
- tombola a vyhodnotenie súťaží (od 21:30)
- voľný program, pokec, výmena drievok a zážitkov (do 23:00)
Po 22:00 dodržiavame nočný kľud!
Event starts at 9:00 p.m., but as we will be preparing food, we will be happy to welcome you to the program before it starts.
This time waiting for you:
- competitions in slicing and preparation of food
- sports activities on the field (badminton, volleyball ... - start after 7:00 p.m.)
- xWG competitions (starting at 8:00 p.m.) - with Yoki666
- SWG / xWG exchange (starting at 8:00 p.m.) - with Yoki666
- goulash (order via form) - (served from 8:30 p.m.)
- draft alcoholic / non-alcoholic drinks at the bar
- raffle and evaluation of competitions (at 9:16 p.m.) - free program, talk, exchange of wooden coins and (non)caching experiences (until 11:00 p.m.)
WE REQUEST TO ACCEPT NIGHT HOURS FROM 10:00 p.m.! You can talk without shouting.
SLOVNÍK
Záleží nám na dobrej atmosfére a tvojom dokonalom relaxe. Preto si ťa dovolíme oboznámiť so základnými slovíčkami tejto lokality.
Základ komunikácie je nutný aj na piatkový večer a keďže sme na východe Slovenska, uč sa s nami ako zapadnúť, porozumieť, zalichotiť žene, upozorniť kamaráta a poprosiť si jedlo či opýtať pivo.
Namaľuj sa, daj si make-up, budeš vyzerať krásne - No ľeň še namasci, nabrizgaj na sebe toten magľajz, bo načisto krasna veckaľ budzeš
Poupratuj izbu - Poprataj chyžu
Vydrž, kde sa tlačíš? - Vitrim, dze še ciskaš?
Som hladný, prosím si jedlo - Lačni mi jak kuň, daj mi prekusiť dačoho, buc taki dobri
Toľko, koľko ty zješ.. - Ta teľo, keľo ti požereš…
Kým sa ty rozhodneš ísť nakŕmiť, tak aj chúďatká sliepky pomrú - Kým še ty zdohadaš pujsť nakarmic, ta aj segiňata kury podechnu!
Neskôr ti poviem, vydrž - Veckaj ci povim, vitrim dakus, ne?
Dávaj si pozor, lebo spadneš - Merkuj, bo še zdzigaš
Odchádzam - Idzem het
Dávaj pozor, lebo zakopneš! - Merkuj, dze patriš do marii!
Pozri, on už má dosť - Pac, ta toten vižira už jak dočista umarti
Neskôr ti poviem, vydrž - Veckaj ci povim, vitrim dakus, ne?
Kúp si nejakú sladkosť/keksík a dobre ti bude - Kup sebe dajaku fajnu ošču a dobre ci budze
Idem na pivo - Idzem na kofolu
Dve piva a dva rumy - Dva piva a dve rumi
Urobíme, aby dobre bolo - Tak zrobime, žebi dobre bulo
Poďme sa opiť - Podz, idzeme na jeden
Nalej - Isto už nepijem. Aľe posľedni! Kapurkovu.
Nikdy - Jutre zrobim
Choľem, ta, das, zos
- Slovíčko „ta“ vyjadruje časticu neurčeného významu. Das a choľem znamená cca, asi, približne, od oka.
Základ by sme mali, poďme sa hrať, jesť a meniť kolieska.
KEDY?
Piatok, 1.7.2022 od 21:00 - 23:00
súradnice eventu
Tešíme sa na vás!
mimino & Yoki