ITA
Che ne dite di un bel picnic sul lago in un luogo particolare
? Sì? Allora guardate sotto 
QUANDO
Sabato 21 Maggio 2022 dalle 12.00 alle 14.00
DOVE
La piccola caletta delle Cascate della Ninfa
PERCHE'
Dopo un bel giretto sul lago condividere il pranzo al sacco insieme e rilassarsi ai piedi delle Cascate della Ninfa (che tra l'altro sono scalabili nell'ultimo tratto)
P.S.: Per chi ancora non l'avesse fatte, è l'occasione giusta per deliziarsi con le cache piazzate da rosadimacchia 
POSSIBILITA' DI ACCESSO ALLA SPIAGGETTA
Alla spiaggetta si accede solo dal lago e quindi è imprescindibile l'uso di un natante (barca, kayak, canoa, paddle surf, ecc.). Gli accessi all'acqua, così come i punti di noleggio, sono sparsi lungo il perimetro del lago (a voi la scelta). Per i più pigri, a Colico è possibile noleggiare imbarcazioni con motore elettrico.
Io partirò dal parcheggio indicato alle ore 10.00. Il parcheggio è a pagamento secondo quanto riportato nella foto qui sotto:

Il parcheggio è abbastanza grande ed ha un comodo accesso al lago.
AVVERTENZE
Queste sono le previsioni del vento, delle onde e del meteo per Novate Mezzola in Lombardia, Italia. Windfinder è specializzata in misurazioni e previsioni su venti, onde, maree e meteo per sport connessi all'azione del vento come il kitesurf, windsurf, surf, la vela o il parapendio.
https://it.windfinder.com/forecast/novate_mezzola_lombardy_italy/birdseye
Questo sito vi sarà utile nei giorni precedenti l'event per verificare le condizioni del lago e del vento.
Ultima cosa, ma molto importante, non prendete sotto gamba il lago e le sue acque e indissate sempre il giubotto salvagente
.
Tramite gli "annunci ufficiali" verrete avvisati di eventuali cambi di programma dovuti a pioggia o condizioni meteo avverse.
COS'ALTRO DIRE?
Se sieta abbastanza stimolati all'idea, cominciate a remare!!! 
ENG
How about a nice lakeside picnic at a particular laugh place
? Yup? Then look below 
WHEN
Saturday 21 May 2022 from 12.00 to 14.00
WHERE IS IT
The small cove of the Ninfa waterfalls
BECAUSE
After a nice ride on the lake, share a packed lunch together and relax at the foot of the Ninfa Waterfalls (which, among other things, can be climbed in the last stretch)
POSSIBILITY OF ACCESS TO THE BEACH
The beach can only be accessed from the lake and therefore the use of a boat is essential (boat, kayak, canoe, paddle surf, etc.). The accesses to the water, as well as the rental points, are scattered around the perimeter of the lake (the choice is yours). For the lazy, in Colico it is possible to rent boats with an electric motor. I will leave from the indicated parking at 10.00. Parking is subject to charges as shown in the photo below:

The parking is large enough and has easy access to the lake.
WARNINGS
This is the wind, wave and weather forecasts for Novate Mezzola in Lombardy, Italy. Windfinder specializes in wind, wave, tide and weather measurements and forecasts for wind-related sports such as kitesurfing, windsurfing, surfing, sailing or paragliding.
https://it.windfinder.com/forecast/novate_mezzola_lombardy_italy/birdseye
This site will be useful in the days before the event to check the conditions of the lake and the wind.
Last but very important, do not take the lake and its waters under your feet and always wear your life jacket
.
Through the "official announcements" you will be notified of any program changes due to rain or adverse weather conditions.
WHAT ELSE TO SAY?
If you are sufficiently stimulated by the idea, start rowing
!!!
*************************
Community Celebration Events - 2020
This Event is part of a limited release of Community Celebration Events to celebrate 20 years of geocaching. Geocachers hosted events between May 2, 2020 and December 31, 2022. Learn more about Community Celebration Events on the Geocaching Blog.