
MoTrail - Sfârşitul nu-i aici
UPDATE: Am revenit muuult mai repede decât credeam, pentru a înlocui logbookul ud, ocazie cu care am continuat trailul. :)
Aici se află ultima geocutie din traseu. Deocamdată, pentru că sunt şanse mari să-l continui. Drumul pe care aţi venit merge mai departe, iar după aproximativ 500 de metri se ajunge într-o poiană mare. În plus, un om din sat mi-a spus că undeva s-a amenajat un foişor şi o fântână. Şi mai mult decât atât, vreau să văd cum arată locul în timpul verii. Deci am motive suficiente să mă întorc aici cât de curând. Şi chiar dacă aces trail nu va continua, mai sunt 3 milioane de geocutii în lume. :)
Cand necazuri te doboara
Si prieteni n-ai sa-i strigi
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Si ce slaveai in taina
E ca si cum nu-ti explici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Cand oprit la o rascruce
Drumul nu sti s-al prezici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Cand nu mai ai nici vise
Si nu sti cum sa te ridici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Cand s-aduna norii negri
Ploaia cade ca un brici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Mangaiere n-ai, nu vezi acum
Maini intinse de amici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Pomul vieti creste mandru
Unde spiritul e viu
Lumineaza iar salvarea
Cerul gol si cenusiu
Cand orasele-s in flacari
Musuroaie de furnici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Si cand cauti in zadar un om
Printr-atatea mii de venetici
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici
Nu-i aici, nu, nu-i aici, nu
Tine minte, sfarsitul nu-i aici.
(Pasărea Colibri)

MoTrail - The end is not here
UPDATE: I came back a waaay earlier than I thought (to replace the wet logbook) and I took the oportunity to continue the trail. :)
The last geocache of the trail is here. For now, because I will probably add more. The path you came on goes further, and after about 500 meters you reach a large meadow. In addition, a man from the village told me that somewhere there's a gazebo and a well. More than that, I want to see what the place looks like in the summer. So I have enough reasons to come back here soon. And even if this trail won't continue, there are still 3 million geocaches in the world. :)
When problems bring you to your knees
And you don’t have any friends to call,
Remember, this isn't the end.
And what you have secretly cherished
Is like something you cannot explain,
Remember, this isn't the end.
It’s not the end, no, it’s not the end, no,
Remember, this isn't the end.
When you’re standing at a crossroads,
Not knowing what path to choose,
Remember, this isn't the end.
When you gave up all your dreams
And you don’t know how to pull yourself together,
Remember, this isn't the end.
It’s not the end, no, it’s not the end, no,
Remember, this isn't the end.
When the black clouds are coming,
The rain is falling like knives,
Remember, this isn't the end.
You’ve got no one to comfort you, you cannot see
Your friends lending a hand,
Remember, this isn't the end,
It’s not the end, no, it’s not the end, no,
Remember, this isn't the end.
The tree of life is proudly growing
Where the spirit is alive,
Salvation is lighting again
The void and gray sky.
When the cities are burning,
Swarms of ants,
Remember, this is not the end.
And when you’re vainly seeking a man
Among thousands of strangers,
Remember, this isn't the end,
It’s not the end, no, it’s not the end, no,
Remember, this isn't the end.
It’s not the end, no, it’s not the end, no
Remember, this isn't the end.
It’s not the end, no, it’s not the end, no
Remember, this is not the end.
It’s not the end, no, it’s not the end, no
Remember, this is not the end.
(Pasărea Colibri - a Fomanian folk band)