Skip to Content

<

Umíte slovensky?

A cache by topta Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/01/2020
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Keška se nenachází na úvodních souřadnicích, ale můžete zde nechat svoje geovozidlo.

Nedávno jsem se dočetl, že Češi už tolik nerozumí slovenštině jako dřív. Mladí Češi prý se Slováky mluví kolikrát raději anglicky, aby si vůbec rozuměli. Více než 70 % Slováků nemá problém s češtinou. Naopak necelých 50 % Čechů rozumí slovensky.

Obecně tedy platí, že každý Slovák má větší znalost češtiny než jakýkoliv Čech slovenštiny a potvrdilo se, že Slováci nám rozumí lépe než my jim.  Dá se předpokládat, že situace se nebude měnit k lepšímu, spíše naopak. Pro dnešní generaci je slovenština cizím jazykem, který je nezajímá. 

Tak si tedy zkusíme testík ze slovenštiny. Předpokládám, že slova jako ceruzka, kefka, želanie, korčule, lopta, mačka, pery apod. jsou natolik známé, že je zná každý, tak jsem je do testíku ani nedával. :-)

Existují však i slova, kde v češtině máme jedno slovo a ve slovenštině jsou na to slova dvě, avšak každé má jiný význam. Např. slovo "složka" se dá do slovenštiny přeložit jako "priečinok" (složka na ploše monitoru) a nebo "zložka" (vojenská) a takových slov je docela hodně.

Do logu můžete uvést, co vám dělalo největší problémy. :-)

 

Latitude najdeš takto:

Sečti všechny body za správné odpovědi A–Z a výsledek dosaď sem: N 49° 0?.???' 

 

Pokud je správná odpověď č. 1, zapiš si číslo 60.

Pokud je správná odpověď č. 2, zapiš si číslo 125.

Pokud je správná odpověď č. 3, zapiš si číslo 200.

 

A: ŠPONGIA se obvykle nepoužívá: 1) v kuchyni     2) v koupelně     3) v ložnici 

B: LIEVIK je: 1) šelma     2) trychtýř     3) hospodský

C: Co umí LIENKA? 1) létat     2) střílet z kuše     3) počítat

D: KALERÁB a CVIKLA lze většinou: 1) koupit v supermarketu     2) vidět plout po moři     3) sehnat na lékařský předpis

E: Co nepatří mezi uvedené: 1) olovrant     2) zamša     3) desiata

F: ŠARKAN: 1) loví v noci a přes den spí     2) dokáže létat     3) žije pouze na Islandu

G: Co z uvedených nesedává NA KONÁRI: 1) žltochvost     2) pinka     3) uškatec

H: TEHLA1) poslouží jako stavební materiál     2) bude brzo rodit     3) je jídlo pro vegetariány

I: ATRAMENT je: 1) atraktivní muž     2) potřeba ke psaní     3) druh ovoce

J: DOJČA: 1) rodí živá mláďata     2) pije mateřské mléko     3) se stará o statek

K: RUŠEŇ: 1) má plody oválného tvaru     2) je druh nočního motýla     3) jezdí po kolejích

L: ZUBÁČ: 1) je nástroj lékaře     2) neumí létat     3) je druh pily

M: PREGLEJKA slouží: 1) k výrobě nábytku     2) k vaření na páře     3) jako potrava pro zvířata

N: CMAR je produkt: 1) z ropy     2) z kakaových bobů     3) z mléka

O: ČIPKA se obvykle vyskytuje: 1) v ženském těle     2) na dámském spodním prádle     3) na dálnici

P: MODLIVKA je druh: 1) hmyzu     2) houby     3) ptáka

Q: HRIANKA1) je vhodná na lepení papíru     2) se jí většinou k snídani     3) roste pouze ve Vysokých Tatrách

R: KIAHNE je: 1) druh plaza     2) součást letadla     3) onemocnění

S: ČERNICA je druh: 1) ovoce     2) kamene     3) zeleniny

T:  Až ŽUBRIENKA vyroste, bude z ní: 1) motýl     2) žába     3) strom

U: PIVNICA je slovensky: 1) restaurace     2) sklep     3) pivovar

V: Pokud najdu doma OMRVINKY tak: 1) vezmu vysavač     2) zavolám deratizátora     3) odnesu je do záchranné stanice

W: HYDINA je: 1) zvěřina     2) medvědí maso     3) drůbež

X: Co nepatří mezi uvedené: 1) veternica     2) orgován     3) bodkočiarka

Y: Pokud potřebuji přemístit těžké břemeno, tak budu potřebovat: 1) žeriav     2) plafón      3) paplón

Z: SÁZKA se slovensky řekne: 1) lotka     2) stávka     3) sazina

 

Longitude najdeš zde: 

E 018° 0(KAPESNÍK - KALHOTY).(ŘASY - TROUBA) (KAPUSTA + ŽÍZEŇ) (POLIBEK + VELBLOUD)'

 

Keška se nachází na docela frekventovaném místě, hlavně tedy za pěkného počasí, proto prosím pozor na mudly. Fotohint v geochecku.

Additional Hints (No hints available.)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.