Den fullständiga texten finns att läsa på Luddes språk och historia: Den gamla kalendern, dag 041: 10 februari.
Den 10 februari är årets fyrtioförsta dag och sedan är det 324 dagar kvar till nyår, men, förstås, 325 om det är skottår.
Det enda namn som står på dagens datum nu för tiden är Iris, som var namnet på regnbågens gudinna i grekisk mytologi. Namnet Iris betyder också mycket riktigt "regnbåge". Det skiljer sig dock mot de tidigare namnen som har stått här. Det allra äldsta namnet här var Scholastica, som var syster till Benedikt av Nursia, som grundade munkorden Benediktinerorden. Hon anses också som grundare av ordens nunnegren. Detta namn byttes ut mot Eugenia, men det skedde inte 1901, utan redan 1812. Därefter kom det att stå kvar här fram till införandet av 1993 års nl och mot slutet hade det sällskap av Eira och Egon, varefter det blev Egon och Egil som stod här, innan Iris placerades här 2001.
Att Eugenia kom in i almanackan 1812 berodde på att man ville ära en medlem av det svenska kungahuset. Vem då?
1: Den nyblivna kronprinsessan.
X: Den nyblivna drottningen.
2: Den nyblivna änkedrottningen.
När ni hittar burken finner ni en liten 1X2-rad i loggen. Skriv upp den bokstav som står vid rätt svarsalternativ och spara den till finalburken, som kommer senare.