Désiré, Eùl Potieu de R’baix
En 1995, à l’initiative de jeunes et d’Omer Coppin, le boulanger de Rebaix décidèrent la création d’un géant représentant une des activités qui firent la renommée du village. Après avoir écarté l’idée d’une posture représentant un joueur de jeu de balle, le bourg voisin d’Isières ayant déjà des Géants représentant ce sport traditionnel local ou un brasseur, Rebaix possédant un char honorant ce métier, il fut décidé qu’un potier serait créé pour devenir l’émissaire de ce village de l’entité athoise. Il sera de sortie tous les quatrième dimanche d'août lors du cortège de la ducasse du village. Voici son hymne…
Eùl Potieù de R'baix (version originale) (1996)
1er couplet:
y'avoit quat' soLeils,
sur r'baiX c' diméche là.
diméche de ducass',
tout l'monde étoit là. tertoute prèt' a l'fiête,
biauX soliers vernis.
communion, fiête,
enfin réunis.
y'avoi des couillières à r'baiX c'dIméche là,
diméche des amours, des biches auX aboies.
et paDjère l'église, des marChelles rougies
serment oublieu, quand on n'a plus envie.
refrain:
no d'irons vire eul potieu de r'baix,
no d'irons vire s'amuseu les gés,
no d'irons vire tout é haut d'eul plaChe,
jusqu'au rondeau eul'diméche de l'ducass'.
no d'irons vire eu potieu de r'baiX
2ème couplet:
y'avoi d'l'émotion,
a r'baix C'dIméche la.
dIméche de fIèrteu,
on attédoit qu'ça.
de vire no géants,
qu'on n'avoit p'u vu.
dé n'caleur pétante,
comme on n'dara pu.
y'avoit des porteus à r'baiX c'diméche Là,
diméche de douleur mais on attéd foc ça.
danseuz pou' nous aut' et pou les éfants,
danseu a quèyi é a dé deV'nI' blanc.
refrain:
no d'Irons vire eul potieu de r'baix,
no D'irons vire s'amuseu les gés,
no d'irons vire tout é haut d'eul plaChe,
jusqu'au rondeau eul'diméChe de L'ducass'.
no d'irons vire eu potieu de r'baix
3ème couplet:
y'avoi d'eul tristesse,
a r'baix c'diméche la.
diméche de souv'nir,
eum' voppin n'est plus là.
on n'a nieu compris,
pou'quau c'qu'il eut parti.
pou' li aujôrd'hui,
c'eut l'potieu qui vit !
mais y'avoit d'l'amusemé à r'baix c'diméche là,
diméche de ducass', on s'sétoit les rois.
pasqu'on est binéss, pasqueu c't'à nous aut'es,
pasqueu c'est pou' eusse, et qu'on fait a s'mode
pasqueu l'année qui vieut, a no' ducass' prochaine,
ca sara co p'u biau, même si ça sara co l'même.
refrain:
no d'irons vire eul potieu de r'baix,
no d'irons vire s'amuseu les gés,
no d'irons vire tout é haut d'eul plache,
jusqu'au rondeau eul'diméche de l'ducass'.
no d'irons vire eu potiëu de r'baix
retour 1er couplet :
y'avoit quat' soleils,
sur r'baix c' diméche là.
diméche de ducass',
tout l'monde étoit là.