Régi ház az M1 elején, kissé félelmetes 
(főleg éjszaka).
Old house at the begin of the M1, a bit scary (especially at night).
English description see below.
Altes Haus am Anfang der M1, ein bisschen unheimlich (besonders nachts).
Deutsche Beschreibung siehe unten.
V1.00
Photo 1: (C) by https://66.media.tumblr.com/
Photo 2: (C) by http://internetdebris.blogspot.com
Background photo: (C) by John Gallagher / https://www.uncannyknack.com/ or http://filmsketchr.blogspot.com/2012/10/the-mockingbird-lane-concepts-you-didnt.html
Magyar leírás.
Minden alkalommal, amikor az M1-en keresztül belépök vagy elhagyom Budapestet, észreveszem ezt a régi házat. A legelső alkalommal, amikor láttam, gyanakodtam valamit: Ez a Munster család kastélya Budapesten!
Az eredeti film anyagával történő összehasonlítás megerősítést adott: A stílus megfelelő, csakúgy, mint a hangulat, amelyet sugároz, és csak éjszaka ...! További részletek itt találhatók, és pótkocsiban .
De kérlek, nézd meg magad!
Magától értetődik, hogy a szörnyek nagy értéket tulajdonítanak a lopakodásnak: elvégre nem akarjuk zavarni a lakosokat, vagy bármilyen figyelmet felkelteni ...
Happy Caching!
Citianer
English description.
Every time I enter or leave Budapest via the M1, I notice this old house. The very first time, when I saw it, I began to suspect something: This is the Munsters family mansion in Budapest!
Comparisons with the original film material brought confirmation: The style is right, so is the atmosphere it exudes, and only at night...! You can find more details here , and in the trailer .
But please, see for yourself!
It goes without saying that the Munsters place great value on stealth: after all, we don't want to disturb the residents, or attract attention of any kind...
Happy Caching!
Citianer
Deutsche Beschreibung.
Jedes Mal, wenn ich über die M1 nach Budapest komme oder es auf diesem Weg wieder verlasse, fällt mir dieses alte Haus auf. Gleich beim ersten Mal, als ich es sah, drängte sich mir ein Verdacht auf: Das ist die Villa der Munsters Family in Budapest!
Vergleiche mit dem originalen Filmmaterial brachten Bestätigung: Der Stil stimmt, die Atmosphäre, die es ausstrahlt, ebenso, und erst bei Nacht ...! Näheres dazu findet Ihr hier , sowie im Trailer .
Aber bitte, überzeugt Euch selbst!
Dass bei den Munsters auf Stealth Wert gelegt werden musss, versteht sich von selbst: schließlich wollen wir die Bewohner nicht stören, und auch sonst keine Aufmerksamkeit jedweder Art auf uns ziehen ...
Happy Caching!
Citianer
Change history
V0.01 _ 2019-07-11 _ First detailed idea for the cache
V0.02 _ 2020-02-14 _ Cache Placed
V0.03 _ 2020-03-02 _ Description started
V0.04 _ 2020-03-03 _ Description completed
V0.05 _ 2020-03-03 _ Cache submitted
V1.00 _ 2020-03-03 _ Published