La commune de Montagny se situe dans le district de la Broye fribourgeoise, dans la partie rattachée au canton, mais à la limite du canton de Vaud et des districts fribourgeois de la Glâne et de la Sarine. Elle compte 5 villages : Cousset, Montagny-la-Ville, Montagny-les-Monts, Mannens et Grandsivaz. C’est la troisième plus grande commune de la Broye fribourgeoise avec une superficie de 1752 hectares. L’altitude moyenne de la commune est de 510 m.
La commune est particulièrement attractive pour son cadre de vie paisible offrant aux familles de bonnes conditions de vie.