POL: Budynek – w którym podczas bitwy o Monte Cassino mieścił się Batalionowy Punkt Opatrunkowy 3. Dywizji Strzelców Karpackich, wysunięty na pierwszą linię stanowisk u podnóża Wzgórza 593. W 1945 roku żołnierze Dywizji Karpackiej odbudowali zniszczony wielomiesięczną bitwą dom pozostawiając nad drzwiami wejściowymi kamienną tablicę o tym informującą.
ENG: The building - where the Battalion Medical Point of the 3rd Polish Carpathian Infantry Division was located during the Battle of Monte Cassino, moved to the first line of positions at the foot of Hill 593. In 1945, soldiers of the POL Division rebuilt the house destroyed by a battle lasting several months leaving a stone plaque informing about this history.
ITA: L'edificio - dove si trovava il punto medico del battaglione della Polacco 3a divisione di fanteria dei Carpazi durante la battaglia di Monte Cassino, passò alla prima fila di posizioni ai piedi della collina 593. Nel 1945, i soldati della divisione dei Carpazi ricostruirono la casa distrutta da una battaglia che dura diversi mesi lasciando una lapide che informa di questa storia.