Den fullständiga texten finns att läsa på Luddes språk och historia: Den gamla kalendern, dag 048: 17 februari.
Idag, den 17 februari, är årets fyrtioåttonde dag och det är 317 dagar kvar till årets slut (318 under skottår). Dagens namn är Alexandra och Sandra, där det senare är en kortform av det förstnämnda, som i sin tur är kvinnovarianten av mansnamnet Alexander, vilket är grekiskt och betyder "människornas försvarare/beskyddare". Alexander var också det äldsta namnet på dagens datum, som fanns här till minne av en man vid namn Alessio Falconieri, som avled denna dag 1310, 110 år gammal, och var med och grundade munkorden Servitorden 1233.
1721 flyttades Alexander till den 12 december och namnet Polychronius fick göra ett "mellanspel" här (till minne av en martyr i Babyolon i mitten av 200-talet), innan man 1851 satte in Alexandra här istället, för att hedra den nyblivna svenska kronprinsessan Lovisa av Nederländerna, som året innan hade gift sig med kronprins Karl (sedermera kung Karl XV). Ett av hennes namn var nämligen Alexandra, men varför placerade man det på just den 17 februari?
1: Man tyckte det var en lämplig dag eftersom det tidigare hade stått Alexander här.
X: Det var den dag namnet Alexandra stod på i kalendern i hennes hemland Nederländerna.
2: Det var hennes födelsedag.
När ni hittar burken finner ni en liten 1X2-rad i loggen. Skriv upp den bokstav som står vid rätt svarsalternativ och spara den till finalburken, som kommer senare.