LU:Haerzlech Wellkom bei mengem eischten Geocache,emplus och nach en GC-Tour.Well keen hei zu Uewerkolpech motiveiert ass dem Duerf en Geocaching Flair ze gin,ass et un mir dat ant Hand ze huelen (; Ech bieden ierch just deen Tour zu Fouss an net mam Auto ze maachen,1.kinnt der ierch soss an Gefor brengen an 2.ass et besser fier ier Gesondheet. Ween ech mam Auto gesin,kritt dei gerecht Konsequenz(Log gelöscht).
FR: Bienvenue à mon premier Geocache/GC-tour.Comme personne ici à Colpach-Haut n'a eu l'idée de cacher un géocache, je m'en occupe.-Je vous demande de faire le tour seulement à pied,sinon vous vous mettrez en danger et c'est naturellement mieux pour votre santé.Conséquence du non-respect de cette règle; l'entrée du journal de bord devient supprimée.
EN: Welcome to my first Geocache/GC-tour. Because nobody here at Oberkolpach had the idea to hide a geocache, I take care of it. I ask you to walk the way only, otherwise you will put yourself in danger and it naturally better for your health. Consequence of non-compliance with this rule: logbook entry will be deleted.
Listing "Wizard of Oz(zy) T1-1" kleng awer wichteg Reegel
WGL beachtet dass des en Tour ass,wier also fein wann der mei wei deen hei geift man. (;