Skip to content

<

Cascata dos Moinhos

A cache by Team O Vale do Cabrum Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/16/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Eis as magestosas Cascatas dos Moinhos ou Fírveda, situadas entre as Freguesias de S. Cipriano e de Ramires. Situam-se nas imediações do aproveitamento hidroeléctrico de S. Cipriano, que labora com água trazida por canal desde a barragem de Mariares.

Neste local podemos observar vários Moinhos, patrimônio de outros tempos, local onde se moia os cereais para fazer farinha, hoje em dia abandonados, alguns vandalizados, mas teimam em fazer parte da paisagem, quem sabe um dia alguém poderá aproveitar e dar algum fim a estes teimosos resistentes do tempo.

Here are the majestic Cascatas dos Moinhos or Fírveda, located between the parishes of S. Cipriano and Ramires. They are located in the vicinity of the S. Cipriano hydroelectric plant, which works with water brought in by a channel from the Mariares dam.

In this place we can see several windmills, heritage from other times, a place where cereals are ground to make flour, nowadays abandoned, some are vandalized, but they insist on being part of the landscape, who knows one day someone may enjoy and put an end to these stubborn weather resistant.



Team O Vale do Cabrum

A Cache

Esta cache encontra-se nas imediações do moinho velho, para lá chegar devem descer pelo pequeno trilho com extrema cautela e seguir até ao local onde melhor se podem observar as Cascatas sem nos colocarmos em perigo. Ao procurar NÃO MEXER NAS PEDRAS DA CONSTRUÇÂO Cuidado com as pedras escorregadias, a cache em si é fácil de realizar, o caminho a percorrer para lá chegar é que é mais complicado se eventualmente o piso estiver molhado.

Inicialmente apenas contem logbook, tem espaço para deixar pequenas suvenirs para quem o desejar, bem como itens de troca ou um pequeno travel bugs. Levem material de escrita e coloquem no mesmo local.

Team O Vale do Cabrum

The Cache

This cache is located in the vicinity of the old mill, to get there you must go down the small trail with extreme caution and go to the place where you can best see the waterfalls without putting yourself in danger. When looking for DO NOT MOVE ON THE CONSTRUCTION STONES Beware of slippery stones, the cache itself is easy to make, the way to get there is that it is more complicated if the floor is eventually wet.

Initially it only contains a logbook, it has space to leave small souvenirs for those who wish, as well as exchange items or a small travel bugs. Take writing material and put it in the same place.

Additional Hints (Decrypt)

Cbe onvkb qb Pnany. Iê nf vzntraf qb pnany r fvanyégvpn.
Haqre gur Punaary. Frr punaary vzntrf naq fvtantr.
Qr zbzragb nprvgnzbf sbgbybt qrivqb à cnaqrzvn qb FNEF_PBIVQ-19
uggcf://jjj.snprobbx.pbz/BInyrQbPnoehz/

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)