Den fullständiga texten finns att läsa på Luddes språk och historia: Den gamla kalendern, dag 050: 19 februari.
När vi nu har kommit fram till den 19 februari är det redan årets femtionde dag, med 315 dagar kvar till årets slut (eller 316 om det är skottår). Dagens första namn är Gabriella, som betyder "Guds kämpe" (eller något liknande), då det är kvinnovarianten av mansnamnet Gabriel, som har denna betydelse. Det andra är Ella, som är en kortform av dels Gabriella, dels Helena, som dock har sin dag först den 31 juli. Även Elna, som fanns här 1986 till 1993, är en kortform av Helena.
Det namn som stod här före 1901 var Gabinus, som enligt legenden ska ha lidit martyrdöden den 19 februari 296. Det är dock lite märkligt, eftersom kejsar Diocletianus förföljelser av de kristna då inte hade kommit igång ännu och hans bror, som var en prominent person inom kristendomen vid denna tid, avled lugnt och stilla den 22 april samma år. Vilken titel hade Gabinus bror?
1: Ärkebiskop
X: Abbott
2: Påve
När ni hittar burken finner ni en liten 1X2-rad i loggen. Skriv upp den bokstav som står vid rätt svarsalternativ och spara den till finalburken, som kommer senare.