Skip to content

Witamy wiosnę - Topienie Marzanny 4 Cache In Trash Out® Event

This cache has been archived.

danimak1: Wina korony.

More
Hidden : Saturday, March 21, 2020
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

21 March 2020, 10:00 - 13:30

 

PL  Witamy wiosnę - Topienie Marzanny 4

           

 

PL POLSKI OPIS

21 marca będzie pierwszym dniem astronomicznej wiosny. Jednym z polskich zwyczajów związanych z tym dniem jest topienie symbolizującej zimę Marzanny. Według etnograf Małgorzaty Oleszkiewicz, jego początki sięgają co najmniej XV wieku.

 Obrzęd topienia Marzanny znany jest od co najmniej XV wieku. Już Jan Długosz pisał o takim zwyczaju, określając go mianem starodawnego – tłumaczy Małgorzata Oleszkiewicz, kustosz z Muzeum Etnograficznego w Krakowie.

Dawniej topiono Marzannę – zwaną kiedyś m.in. śmierteczką – w czwartą niedzielę postu, dopiero w 2. połowie XX wieku, ów zwyczaj zaczęto celebrować pierwszego dnia wiosny.

Marzanna była ubraną w szmatki kukłą - koniecznie z symbolizującej plenność słomy. - Teraz to, czy jest to słomiana kukła nie ma już takiego znaczenia. Ta personifikacja śmierci i zimy dawniej np. na Śląsku ubierana była w strój druhny weselnej, teraz widzimy ją często w postaci starej, brzydkiej kobiety – zwróciła uwagę etnograf.

Zapraszam wszystkich geokeszerów na event CITO połączony z powitaniem wiosny - topieniem Marzanny. Spotkamy się na kordach  w sobotę 21 marca o godzinie 10:00.

 

W planie eventu przewiduję:

10:00 - rozpoczęcie eventu na którym uprzątniemy ze śmieci oraz wykonamy prace pielęgnacyjne w pobliskim kompleksie leśnym - parku. Czas przewidziany na sprzątanie to około 2-2,5 godziny (minimum). W trakcie prac przydatne będą sekatory, łopaty, szpadle, szczotki druciane - proszę o deklarację uczestników co kto przywiezie w logu zgłaszającym uczestnictwo (w przypadku teamów/rodzin proszę o podanie liczby osób i ilości sprzętu).

Następnie przemieścimy się w nową lokalizację Waypoint Wawrzyniec i tam najpierw dokonamy pożegnania zimy i przywitania wiosny poprzez obrzęd topienia (tym razem jednak typowego spalenia) Marzanny a później zmęczeni sprzątaniem staniemy przy wspólnym ognisku i grillu (chętni na kiełbaskę proszeni są o zorganizowanie sobie takowej)

15:00 lub później - zakończenie eventu CITO

Po sprzątaniu przewiduję liczne atrakcje zarówno dla najmłodszych jak i starszych. Zabawy, konkursy, rywalizacje itp. zarówno geokeszerskie jak i inne a także wypiek i degustację chleba pieczonego w stojących na świeżym powietrzu wiejskich piecach chlebowych. Wspomniane atrakcje odbędą się w ramach atrakcji poeventowych.

 

Dla uczestników eventu CITO zapewniamy worki na śmieci, rękawiczki jednorazowe, ognisko, Marzannę;-),

Spotkanie odbędzie się bez względu na pogodę, więc proszę się ubrać adekwatnie do niej.

Program eventu może ulegać zmianom i modyfikacjom, więc proszę śledzić tę stronę  gdyż jest to tylko plan ramowy.

Pragnę poinformować że Marzanna zrobiona będzie z materiałów naturalnych (siano słoma, makulatura szara) i zostanie spalona w czasie topienia - nie zanieczyści wód Noteci.

                                                                                      D O     Z O B A C Z Y S K A ! ! ! 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] 606 fvrqrz pmgrel fmrfp 568

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)