Keška je založená pri príležitosti 35. ročníka akcie „Pomoc ropuchám pri jarných migráciách“ (1986 – 2020). Za toto obdobie sa na Železnej studienke prenieslo, a teda podarilo zachrániť viac ako 205 tisíc žiab (väčšina žiab bola samozrejme prenesená viackrát :).
Akcia „Pomoc ropuchám pri jarných migráciách“ sa na Železnej studienke v Bratislave realizuje každoročne už od roku 1986 a jej cieľom je zabezpečenie ochrany migrujúcich jedincov ropuchy bradavičnatej (Bufo bufo) a čiastočne aj skokanov hnedých (Rana temporaria) v oblasti Hornej Mlynskej doliny, nakoľko v minulosti tu dochádzalo k ich početným úhynom na cestnej komunikácii. Najúčinnejším opatrením ako zabrániť úhynu žiab počas ich každoročných jarných migrácií by samozrejme bola v čase migrácie úplná uzávierka cestnej komunikácie. Takéto riešenie nie je možné, avšak intenzita dopravy na inkriminovaných úsekoch je obmedzená len na autobusy MHD a vozidlá s povolením Hl. mesta SR Bratislavy.
Samotná akcia pozostáva z niekoľkých etáp. Prvou etapou je výstavba zábran. V rokoch 1986 – 1992 sa zábrany inštalovali pozdĺž 2. a 3. rybníka. Od roku 1993 sa začalo s výstavbou zábran aj pri 1. rybníku a od roku 2006 sa nerealizuje stavba zábran pri 2. rybníku. Na stavbu zábran sa prvých rokoch sa používala čierna igelitová fólia, ktorá bola postupne nahradená pevnejšou červenou elektrikárskou fóliou, ktorá sa pri 3. rybníku používa dodnes. Fólia sa zvislo umiestni do vopred vykopaného jarčeka a pripevní sa zašpicatenými drevenými kolíkmi. Následne sa spodok fólie prihrnie hlinou. Na koncoch fólie sa vykopú zberné jamy. Pozdĺž 1. rybníka bola elektrikárska fólia nahradená v roku 2018 bielou fóliou, ktorá je vyššia, na spodnej strane sa zahne a zasype hlinou, aby sa migrujúce ropuchy nevedeli pod ňu podhrabať a pripevní sa o drevené kolíky.
Druhou etapou je zber a prenos ropúch do rybníkov. Realizuje sa podľa potreby, minimálne raz denne v ranných hodinách. Údaje o počtoch prenesených samcov, samíc a párov sa zaznamenávajú do špeciálneho záznamníka, kde sa okrem živých jedincov (nájdených za zábranami alebo na ceste) uvádzajú aj počty usmrtených jedincov, ktoré sa po započítaní odstránia z vozovky. Do akcie sa každoročne zapájajú žiaci základných škôl, študenti stredných a vysokých škôl, členovia rôznych mimovládnych organizácií i dobrovoľníci z radov verejnosti. Od roku 2014 sa tu pravidelne konajú eventy. Sumárne výsledky o počte zachránených ropúch sú priebežne publikované (Lehotská, Lehotský, 2000; Lehotská, Havranová a kol., 2017).
Keď počet ropúch, ktoré sa vracajú do lesa presiahne počet ropúch smerujúcich do rybníka, zábrany sa zmotajú, aby nebránili ropuchám dostať sa naspäť do lesného prostredia, kde sa zdržiavajú zvyšok roka. Zmotávanie dočasných zábran tak predstavuje tretiu etapu celej akcie. Následne sa celá akcia vyhodnotí a zistí sa počet zachránených ropúch.
Niekedy je potrebné počas jarnej migrácie ropúch riešiť aj rôzne situácie, ktoré jej priebeh ovplyvňujú, napr. keď uprostred migračného obdobia napadne sneh. Migráciu môžu ovplyvniť aj lokálne zmeny, a to pozitívne aj negatívne. V roku 2005 boli v rámci rekonštrukcie vozovky pri 3. rybníku vybudované 2 podchody pre žaby popod vozovku, ale bez trvalých navádzacích zariadení, takže plnili svoju funkciu len niekoľko rokov pretože sa postupne zaniesli a v súčasnosti sú nefunkčné. Na jar 2017 bol 3. rybník z dôvodu rekonštrukcie celý vypustený, preto boli zábrany aj spolu so zbernými pascami umiestnené okolo celého rybníka a následne bol zabezpečený transfer odchytených žiab do 1. a 2. rybníka.
KU KEŠKE:
Jednotlivé stage vás privedú na miesta, kde každoročne (už od roku 1986) prebieha akcia „Pomoc ropuchám pri jarných migráciách“.
1. stage (N 48° 10.565' E 17° 4.402') – VSTUPNÁ „BRÁNA“
Aká dopravná značka sa aktuálne nachádza na stage 1? Pozri sa na fotografiu v listingu, ktorá znázorňuje dopravné značenie na tomto mieste v rôznych časových obdobiach a porovnaj s dopravnou značkou na stage 1. Ak je tam značka nachádzajúca sa na fotografii vľavo hore A = 1, ak je tam značka na fotografii vpravo hore A = 2, ak je tam značka na fotografii vľavo dole A = 3 a ak je tam značka vyobrazená na fotografii vpravo dole, potom A = 4.
2. stage (N 48° 10.843' E 17° 4.373') – 3. RYBNÍK
Špeciálne podchody pre žaby, ktoré sa nachádzajú pri 3. rybníku sú tvorené viacerými samostatnými dielmi (segmentami), ktoré sú umiestnené v rade jeden vedľa druhého. Číslo B získaš ak spočítaš, z koľkých segmentov sa skladá jeden podchod.
3. stage (N 48° 11.466' E 17° 4.986') – 2. RYBNÍK
Číslo C udáva rok, v ktorom sa posledný raz inštalovali zábrany na tomto úseku. Informáciu hľadajte v listingu.
4. stage (N 48° 11.549' E 17° 5.231') – 1. RYBNÍK
Číslo D udáva dĺžku dočasných zábran (v metroch, zaokrúhlené na stovky), ktoré sa na tomto úseku stavajú. V období, kedy nie sú zábrany nainštalované je možné informáciu zistiť na základe vzdialenosti medzi mostom ponad Vydricu pri zastávke MHD Bukva a zastávkou MHD Drieňovské lúky. (pomôcka: prvá cifra je nepárna)
5. stage (N 48° 11.699' E 17° 5.563') – INFOTABUĽA
Infotabuľa poskytuje množstvo zaujímavých informácií o žabách a ich živote. Na získanie čísla E je potrebné spočítať, koľko druhov žiab je vyobrazených v časti „Druhy vyskytujúce sa na Slovensku“.
FINAL
Finálne súradnice miesta, kde je keška ukrytá získate doplnením čísel A – E (len pre kontrolu úplný ciferný súčet čísel A až E je 8) do vzorca:
N 48° 11.[D/10 + (B-E)/2] * E
E 17° 5.[(B+E)/A + C] / (2*A)
Na finali si dávajte pozor. Hodnota terénu sa odvíja od výšky vodnej hladiny a za určitých okolností môže prístup ku keške vyžadovať pár krokov vo vode či blate, tak buďte opatrní. Ako odmena sú pre vás v keške pripravené tematické drevené kolieska.
Autori fotografií: Blanka a Roman Lehotskí
Literatúra:
Lehotská, B., Havranová I. a kolektív, 2017: Ochrana obojživelníkov pri jarných migráciách na Slovensku v rokoch 1986 – 2017. Univerzita Komenského v Bratislave, Bratislava, 164 s.
Lehotská, B., Lehotský R., 2000: Žaby – naše druhy, ich ohrozenie a možnosti ochrany. 15 rokov akcie „Pomoc ropuchám pri jarných migráciách“ na železnej studienke v Bratislave. ZO SZOPK Miniopterus, Bratislava, 40 s.
http://www.miniopterus.sk/index.php?menu=projekty&file=bufo