Jolie borne de forme inhabituelle, et avec une bizarrerie de gravure : en effet , elle présente la date de 1648, mais les armoiries qui datent de cette époque ont été remplacées par la fleur de lys côté français, et l'écusson, côté vaudois, à l'occasion du traité des Dappes.
Lors du traité des Dappes,la Suisse abandonne à la France la vallée des Dappes contre une portion de la vallée de l'Orbe le long des pentes du Noirmont. La Suisse céda 704 hectares, et reçut en contrepartie 703 hectares de la France.
C'est en 1648 que les représentants de Philippe IV roi d'Espagne et ceux de leurs excellences de Berne ratifièrent le traité du Comté de Bourgogne avec le pays de Vaud. Ce traité allait lancer un gros travail d'abornement en 1649. De nombreuses bornes avec ce miliaire jalonnent encore les crêtes jurassiennes. Elles étaient armoriées du lion de Franche Comté du côté espagnol et de l'ours de Berne côté suisse...Hélas, celle ci, comme quelques autres, ont été oblitérées en 1824 par le lys et l'écusson vaudois...
C'est l'ancienne n°212 (ou n°6 du bailliage de Nyon). Vous remarquerez aussi, sur sa face supérieure, les deux tracés qui peuvent surprendre et qui correspondent à deux lignes de frontière !.