CHALLENGE - BUDAPEST TRAIL ♯01 – FOR BEGINNERS / KEZDŐKNEK
HU: A CHALLENGE TRAIL sorozatnak ez az első rejtése és azért lett 2020 márciusában elrejtve, hogy a jövőben is megemlékezzünk a mostani speciális körülményekre, amelyek a Koronavírus világjárvány miatt az életünket megváltoztatták. Remélem, hogy előbb-utóbb az életünk visszatér a megszokott kerékvágásba.
EN: This is the CHALLENGE TRAIL series first hide, and it was hidden in March 2020 in order to remember in the future about the special conditions that were introduced upon Coronavirus world epidemic, that changed our lives. I hope that some day our lives will return to the normal flow.
HU:
Sok olyan Challenge/Kihívás rejtés van, amelyek rengeteg megtalálást igényelnek, gyakran külföldön is. Ez a kezdő Geokesserek számára készült kihívás azoknak szól, akik szeretnek ládázni és már van összesen – bármilyen típusú rejtésből- legalább 500 megtalálásuk Budapesten. Példának lásd SPOILER képet
A logfüzet a láda eredeti koordinátáin van, de ahhoz, hogy ezt a ládát logolhassátok, meg kell felelni a kihívásnak, vagyis a logolás előtt ellenőrizd a Project GC Challenge Checkeren:
Ha megfelelsz a kihívásnak, kérlek, készíts egy képernyőfotót bizonyítékul. Logoláskor kérem, hogy ezt a fotót mellékeld.
Azokat a logokat amik nem felelnek meg a kihívásnak, felszólítás nélkül törlöm.
Jó szórakozást!
EN:
There are many challenges that require hugh amount of found logs and even journeys abroad. This challenge is for beginners who like geocaching in Budapest, and had achieved a total of 500 finds from any cache types together. For example, see SPOILER picture.
The logbook and the cache is located on the final coordinates which are in this listing. When logging, please check on attached Project GC Challenge Checker! If you fulfill the Challenge, please make a printscreen picture and attach the picture to your log.
Logs that are not fulfilling the Challenge will be removed without warning.
Have fun.