Skip to content

Gdynia 2o2o - MEGA - 21 - Dreams come True !- 🖼️ Mystery Cache

This cache has been archived.

ZeZol: Możliwe , że kiedyś wróci - na obecną chwilę przechodzi do archiwum

More
Hidden : 2/29/2020
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

 

Gdynia 2o2o - Dreams come True !

 

Gdynia jest miastem  spełnionych marzeń, a marzenia to ludzie, którzy wymarzyli sobie, że odrodzona Polska będzie miała własny, prawdziwy port, swoje „okno na świat”.

Gdynia to miasto zaślubione z morzem.

Tempo  rozwoju  Gdyni  wpłynęło na wyrazisty charakter miasta.

Mieszkający tu ludzie byli i nadal są dynamiczni i przedsiębiorczy,

Szukali tu dla siebie życiowej szansy, miejsca na ziemi, materialnej poprawy losu i nowych doświadczeń, a chyba i nowych przygód.

Port budowało Państwo, ale Miasto budowali sami mieszkańcy, zapewne na obraz swoich wyobrażeń i aspiracji.

Pragnę przybliżyć wam kilka znaczących postaci Gdynian. Kim byli?

 

Mokwa Marian (1889 - 1987)

Artysta - malarz, marynista.


Inicjator powstania narodowej Galerii Morskiej w Gdyni. "Pragnę stworzyć w Gdyni placówkę artystyczną. Skromnymi moimi środkami zacząłem budować gmach, który nazwiemy Galerią Morską. Celem tej galerii będzie skupienie wszystkich natchnień, które my artyści od morza wzięliśmy, stworzenie dzieła historii morza polskiego, życia polskiego nad morzem. Idea jest prosta, rzecz jest rozpoczęta. Wierzę, że przy pomocy władz i przy udziale przychylnego społeczeństwa stworzymy w Gdyni ośrodek sztuki i kultury - i szczęśliwy będę, jeśli na tej drodze spłacę Ojczyźnie i kolebce mojej, Ziemi Pomorskiej, choć w części dług za natchnienie, które mi dała" - pisał Mokwa. 

Swoją ideę zrealizował w 1934 r. budując wspaniały dla niej gmach przy ul. 3 Maja 28. Tu znalazło się miejsce dla kilkudziesięciu obrazów  polskich marynistów, w tym dla dorobku Mariana Mokwy (m.in.  44 płótna w cyklu historycznym "Apoteoza Polski Morskiej"). W intencji twórcy galeria miała się stać centrum sztuki: salą koncertową, teatralną, a także kinową. Taką rolę w istocie pełniła przez pięć lat, promieniując sławą na cały kraj. Niemcy w 1939 r. spalili wszystkie obrazy wiszące w galerii... Po wojnie, komunistyczne władze uznały Mariana Mokwę za kapitalistę i odebrały mu galerię, którą zdążył wyremontować i przygotować do nowych wystaw. Budynek przeszedł na własność państwa. 

O Skrytce:

Aby odnaleźć położenie pojemnika finałowego należy rozwiązać proste zadanie:

 


 

Mokwa Marian (1889 - 1987)
Artist - painter, sailor.


Initiator of the creation of the National Maritime Gallery in Gdynia. "I want to create an artistic institution in Gdynia. With modest means, I began to build a building that we will call the Maritime Gallery. The goal of this gallery is to focus all the inspirations that we artists took from the sea, create a work of the history of the Polish sea, Polish life by the sea.

The idea is simple, I believe that with the help of the authorities and with the help of a favorable society we will create a center of art and culture in Gdynia - and I will be happy if I repay my homeland and the cradle of my land, Pomeranian Land, though in part the debt for the inspiration that it gave me "- wrote Mokwa.

He realized his idea in 1934, building a magnificent edifice for her at ul. 3 Maja 28.

Here there is room for several dozen paintings of Polish seafarers, including the output of Marian Mokwa (including 44 canvases in the historical cycle "Apotheosis of Maritime Poland").

In the artist's intention, the gallery was to become an art center: a concert, theater and cinema hall. In fact, she played such a role for five years, radiating fame to the whole country.

In 1939, Germany burned all the paintings hanging in the gallery ... After the war, the communist authorities recognized Marian Mokwa as a capitalist and took away the gallery he had renovated and prepared for new exhibitions. The building became state property.

About the Cache

-----------

To find the location of the final container, solve a simple task:

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)