Skip to content

Štítecké kešky: 4. Bismarcks-Hain Traditional Geocache

Hidden : 3/1/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tenkrát v Šilperku...

V městečku Šilperk/Schildberg na pomezí Čech a Moravy žili odjakživa v soužití jak Němci, tak i Češi. A i když byla v Šilperku převaha německého obyvatelstva, nikomu to nevadilo, jelikož zdejší lidé si vážili jeden druhého. To však skončilo s nástupem německého kancléře Otto von Bismarcka a prosazování přísného germanismu v Německu a v Českomoravských Sudetech. Obyvatelstvo to rozdělilo na dva tábory, přičemž každý měl své slavnostní místo. Česká menšina měla plácek před dnešním hřbitovem (v dnešní době jsou zde garáže a paneláky) a Německé obyvatelstvo na vykáceném pahorku (dnes již porostlý les nad Acrobat Parkem) založilo plácek zvaný Bismarcks-Hain.

Po odsunu Němců zde chodívali třídy základních škol zpívat v rámci hudební výchovy. Jelikož se hlasy a zvuk rozléhal po okolní krajině, bylo to ideální místo pro odpočinek. Postupný upadající zájem vedl k tomu, že se na místo zapomnělo a jedinou dochovanou připomínkou zůstává nápis "Bismarcks-Hain" vyrytý do skály.

 

Cache hledejte poblíž již zmíněného místa...

Additional Hints (Decrypt)

Ceízb irqyr fxnyxl, cbq xnzrarz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)