Fugau - The Lost Bridge - Vergessene Brücke
Eine Beton-Brücke über die Spree auf dem Gebiet des ehemaligen Dorfes Fugau ( † 1960), die heute nichts mehr verbindet. Nur Wiese und Wildnis. Benutzt wird sie hauptsächlich von Wildtieren. Mit dem Untergang von Fugau geriet sie in Vergessenheit.
Betonový most přes Sprévu v oblasti bývalé vesnice Fugau († 1960), která se dnes již nepřipojuje. Pouze louka a divočina. Používá se hlavně u volně žijících zvířat. S pádem Fugau upadla do zabudnutí.
Ein Blick auf das Messtischblatt von 1935 zeigt wie es einst war:
Pohled na tabulku měřicí tabulky z roku 1935 ukazuje, jak to bývalo:
Die Brücke heute / The Bridge today / Most dnes:
Happy Hunting!