Skip to content

Agios Ioannis-Temple of Tilfousio Apollo_Boeotia Traditional Cache

Hidden : 3/14/2020
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Άγιος Ιωάννης - Ναός Τιλφούσιου Απόλλωνα

Πολύ κοντά στην επαρχιακή οδό που συνδέει τη Θήβα με τη Λιβαδειά, υπάρχει το εκκλησάκι του Αγίου Ιωάννη. Το εκκλησάκι έχει κτιστεί πάνω ακριβώς από τα ερείπια του αρχαίου ναού του Τιλφούσιου Απόλλωνα.

Σύμφωνα με τη μυθολογία ο Απόλλωνας ψάχνοντας να βρει το κατάλληλο μέρος που θα χτίσει το μαντείο του, πέρασε από το Τιλφούσιο όρος. Εκεί υπήρχε μια πηγή, όπου κατοικούσε η νύμφη Τυλφούσα. Η νύμφη τον έπεισε ότι το μέρος ήταν ακατάλληλο, καθώς ήταν πολύβουο λόγω της πηγής. Ο Απόλλωνας την πίστεψε και συνέχισε τον δρόμο του για να καταλήξει στους Δελφούς, όπου έχτισε το μαντείο του, αφού σκότωσε τον φοβερό Πύθωνα. Όταν συνειδητοποίησε ότι η Τυλφούσα τον είχε κοροϊδέψει, επέστρεψε στην πηγή και την κατέστρεψε. 

Η παράδοση αναφέρει ότι όταν οι Αργείοι κυρίεψαν τη Θήβα μαζί με τους γιους του Πολεινίκη,πήγαν στους Δελφούς να αφιερώσουν λάφυρα στο θεό Απόλλωνα. Μαζί τους είχαν και τον Μάντη Τειρεσία, ο οποίος αφού έσβησε τη δίψα του στην Τιλφούσα πηγή ξεψύχησε και τάφηκε κοντά στην πηγή. 

Στις ανασκαφές που έγιναν από τον αρχαιολόγο Θ. Σπυρόπουλο, στο κέντρο του ναΐσκου αποκαλύφθηκε ένα κυκλικό όρυγμα με στάχτες και κάρβουνα. Επίσης βρέθηκε βάθρο με αναθηματική επιγραφή για τη θεά Άρτεμη.

Η κρύπτη

Η κρύπτη είναι ένα μικρό, κυλινδρικό, μαγνητικό κουτί που φέρει τη σήμανση για το Geocaching. Περιέχει το ημερολόγιο και οδηγίες για το Geocaching. Δεν υπάρχει μολύβι ή στυλό. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε την κρύπτη στο σημείο που την βρήκατε. 

Agios Ioannis - Temple of Tilfousio Apollo

On the provincial road connecting Thebes with Livadia, there is a small church of Agios Ioannis. The chapel is built above the ruins of the ancient temple of Tilfusio Apollo.

According to mythology, Apollo crossed the Tilfusio Mount searching for the place to build his oracle. There was a water spring where the nymph Tilfousa lived. She convinced him that the place was inappropriate. Apollo continued on his way to Delphi, where he built his oracle after killing Python. When he realized that Tilfusa was cheating on him, he returned to the source and destroyed it.

According to tradition when the Argians conquered Thebes with the sons of Polinikis, they went to Delphi. They were accompanied by blind seer Tiresias, who after extinguishing his thirst at Tilfusa sprang up and buried near the spring.
In the excavations made by the archaeologist Th. Spiropoulos, in the center of ancient temble a circular pit with ashes and charcoal was discovered. A pedestal with an inscription on the goddess Artemis was also found.

Cache

Cache is a small, cylindrical, magnetic box marked Geocaching. Contains only the logbook. There is no pencil or pen. Make sure you place the cache where you found it.

Additional Hints (Decrypt)

Υcάρχουν qύο cnγκάκιn, κάgω ncό gο ένn. Gurer ner gjb orapurf haqre bar bs gurz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)