Skip to content

Bienvenue en Suisse Chancy 2 Traditional Cache

Hidden : 3/15/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Attention la cache est en bordure de la réserve naturelle du Vallon de la Laire, veuillez svp ne pas quitter le chemin indiqué pour rejoindre la cache.

Bienvenue en Suisse. Willkommen in der Schweiz. Benvenuti in Svizzera. Bainvegni inn Svizra!

Pays des frontières vous voici devant un des nombreux points de passage, et un des plus a l'ouest.

Attention pour ceux qui s'aventurent depuis la France ce poste ferme tous les jours entre 22h00 et 06h00!

Ce poste nous sépare avec nos voisins de Valleiry, auquel on a des liens très particuliers depuis les événements de la deuxième guerre mondiale.

En effet, selon le récit du maire de Valleiry, Marc Favre, en 1944, ici, la bienveillance d’un garde­frontière suisse a permis à plus de 2 000 Français de se réfugier de ce côté de la frontière, alors que les Allemands envahissaient et brûlaient les villages du Vuache.
Curieux de leur histoire, inquiets pour leur destin, les jeunes de Chancy ont recueillis les témoignages des anciens et de notre maire dans leur film « Far West ou Quand Valleiry fut brûlé et autres histoires de voisins » tourné sous la direction de journalistes et réalisateurs ayant travaillé pour la TSR, Mireille Calame, Jean­Pierre Garnier et Jean­Daniel Farine.

Content de pouvoir accueillir à nouveau nos voisins après cette période particulière, bienvenue!

Additional Hints (Decrypt)

Gver yn purivyyrggr, yn obovarggr pureen

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)