Le langage schtroumpf
Vous connaissez le langage schtroumpf, mais connaissez-vous le langage AZNE?
Inventé par le dessinateur Peyo lors d'un repas avec Franquin.
Lui désignant la salière, il aurait eu un "trou" et lui aurait dit " passe moi...... le schtroumpf".
Ensuite, la conversation se serait poursuivie en langage schtroumpf.
![]()
Lors d'un repas de vacances, Peyo demande à Franquin, en montrant la salière dont il ne trouvait pas le nom: "Passe-moi le... SCHTROUMPF !" Franquin lui passe le sel et rétorque: "Quand tu l'auras schtroumpfé, reschtroumfe-le moi". Après avoir bien ri, les deux compères schtroumpfent le schtroumf à qui mieux mieux, remplaçant dans la phrase tous les mots clefs par schtroumpf ou schtroumfer et, chose surprenante, ce langage s'avère parfaitement compréhensible et d'une très grande souplesse sémantique. C'est le début d'une formidable aventure comme langue des fameux Schtroumpfs.
Ce mot peut remplacer n'importe quel mot lorsqu'on parle schtroumpf, il peut être conjugué, ajouté à un autre mot,...
Le sens de ce mot se déduit du contexte.
Et le langage AZNE, me direz-vous!
Et bien, figurez-vous que dans la famille de Joma80, un énergumen a inventé le langage AZNE!
C'est le Jean-claude Van Damme de la famille! Par respect pour lui, je tairai son nom! Seuls quelques initiés savent de qui je parle!
Ce gars est complètement AZNE!
Le sens du mot AZNE, tout comme celui de schtroumpf, se déduit du contexte.
Enigme
Dans la planche ci-dessous, associe les "schtroumpfs et apparentés" à leur signification
Prends les phylactères sélectionnés en rouge dans l'ordre de lecture. La première = A, la deuxième = B,...
Les coordonnées de la cache sont: N50. 27.ABC E004 35.DEF
jour = 5
voix = 2
passer = 9
parler = 8
travaillé = 5
reposer = 3