click on the flag to reach the translation
Un Earthcache
No es un caché físico. Para almacenar este caché, primero debe familiarizarse con su descripción educativa en materia de geología, después observar el sitio en el que se encuentra y, finalmente, responder a las preguntas que se le hagan.
Entonces podrá registrarse en "Found it" sin demora, pero deberá enviarme sus respuestas al mismo tiempo, poniéndose en contacto conmigo por correo electrónico en mi perfil o a través del servicio de mensajería Geocaching.com (Mensaje Center), y me pondré en contacto con usted en caso de que surja algún problema. Los registros publicados sin respuesta serán eliminados.
Un poco de geología
> 3 grandes tipos de rocas
Los geólogos clasifican las rocas según su origen y composición.
- Las rocas magmáticas provienen del enfriamiento de un magma. Se llaman volcánicas cuando se forman durante las erupciones en la superficie de la Tierra, o plutónicas cuando se enfrían y cristalizan en profundidad.
- Las rocas sedimentarias nacen en la superficie, generalmente por depósito de materiales en el fondo de un mar, en la costa, en un delta, o, más raramente, en la superficie de un continente. Estos materiales, los sedimentos, provienen de la erosión de otras rocas.
- Las rocas metamórficas corresponden a antiguas rocas preexistentes, magmáticas, sedimentarias o ya metamorfificadas y que han sido transformadas, en profundidad, por aumento de presión y temperatura, más generalmente en el contexto de la formación de una cadena montañosa.
> Rocas sedimentarias
Las rocas sedimentarias son las que se forman en la superficie de la Tierra por acumulación de sedimentos, generalmente en el fondo del agua: en el mar, en un lago, en una laguna o en un delta, pero a veces también en el medio terrestre aéreo, en la superficie de los continentes, como antiguas morrenas, por ejemplo. Por su origen externo, las rocas sedimentarias se oponen a las de origen profundo, magmáticas o metamórficas.
Las rocas sedimentarias sólo representan alrededor del 5% de la superficie de la corteza terrestre, pero cubren el 75% de la superficie, por lo que están muy presentes en los paisajes.
Su formación puede resultar de diferentes tipos de actividades geológicas:
- origen detrítico: alteración y erosión de rocas preexistentes y luego transportes y depósitos de sedimentos y consolidación. Son las arenas, los conglomerados, las grietas, las arenas, los marnes, las arcillas.
- origenfísico-químico: precipitación de sales, evaporación como para la formación de yeso o sal gema,
- origen bioquímico: depósitos de sedimentos vinculados a la actividad de los seres vivos. Este es el caso de la mayoría de las capas de piedra caliza.
- Origen orgánico (o biológico): formación de sedimentos a partir de restos de organismos en descomposición. Son el petróleo y el carbón.
Las rocas sedimentarias se encuentran en dos aspectos: en forma mueble, como las arenas o los limos, o en forma sólida, consolidadas como las areniscas, las calizas… Sin embargo, con el paso del tiempo, a veces durante mucho tiempo, todas ellas acaban por inducirse y consolidarse. El paso del sedimento blando a una roca coherente (sólida) se llama diagénesis. La diagénesis se realiza principalmente mediante la compactación de los sedimentos, la eliminación del agua y la consolidación por cristalización o cementación.
Las rocas sedimentarias suelen constituir rocas apiladas unas sobre otras, conservando en su estructura trazas de su origen por depósitos sucesivos. En las rocas sedimentarias se observan frecuentemente fósiles. Posibles fósiles sólo en las rocas sedimentarias.
> Elementos de clasificación de rocas sedimentarias
Se utilizan habitualmente dos clasificaciones principales:
- Clasificación granulométrica: basada en el tamaño de los elementos (o clastas) y en la consolidación o no de éstos según el siguiente cuadro
- Clasificación textural: basada en la textura de la roca
Si la roca es detrítica, se utiliza obligatoriamente la clasificación granulométrica. Se observa el tamaño de los granos.
Si la roca es biológica, se utiliza preferiblemente la clasificación textural. Se mira el «lodo» y los «elementos»
Preguntas
> El anfiteatro
Pregunta 0
Tome una foto de usted, o de su objeto distintivo de geocachero, o de su seudónimo escrito en una hoja de papel o en su mano... en el anfiteatro romano, y acompáñela a su registro o a sus respuestas
> Punto de observación 1
Pregunta 1
a) describa esta roca (aspecto, dureza, color, estratificación, presencia de sedimentos, cristales, granulosidad)
b) después de leer la descripción de esta caché, ¿se trata, según su observación, de una roca sedimentaria? Explique su razonamiento, por favor.
> Punto de observación 2
Observar las zonas A y B de la foto
Pregunta 2
Observa la zona A
a) describa esta roca (aspecto, dureza, color, presencia de sedimentos, cristales, granulosidad)
b) ¿Se trata, según su observación, de una roca sedimentaria? Explique su razonamiento.
Pregunta 3
Utilice la clasificación granulométrica y su tabla
a) ¿esta roca en la zona A es mueble o consolidada ?
b) ¿cuál es el tamaño de sus granos?
c) formule con el apoyo de la tabla su hipótesis sobre la clasificación de esta roca
Pregunta 4
Observe la zona B
a) describa lo que ve, a diferencia de la zona A
b) ¿cuál es la regularidad de la constitución de esta zona?
c) si se utilizara aquí la tabla de clasificación granulométrica, ¿dónde situaría usted esta observación?
d) ¿puede llamarse "roca" lo que ve en la zona B?
> Punto de observación 3
Al salir del anfiteatro, tome el pasillo de atrás y gire a la derecha. Observe la foto, concéntrese en la zona C.
Pregunta 5
a) describa esta roca (aspecto, dureza, color, presencia de sedimentos, cristales, granulosidad)
b) ¿Se trata, según su observación, de una roca sedimentaria? Explique su razonamiento.
Pregunta 6
Utilice la clasificación granulométrica y su tabla
a) ¿es esta roca en la zona C mueble o consolidada?
b) ¿cuál es el tamaño de sus granos?
c) ¿a qué le recuerda su color?
d) formule con el apoyo de la tabla su hipótesis sobre la clasificación de esta roca
Pregunta 7
Utilice la clasificación textural y su tabla
a) formule con el apoyo de la tabla su hipótesis sobre la clasificación de esta roca
b) ¿utilizó cada una de las dos clasificaciones habituales en esta roca sedimentaria, cuál le pareció más apropiado?
Pregunta 8
Al favorecer un origen de formación de los sedimentos en lugar de otro (por la observación que habéis hecho), así como el uso de una clasificación en lugar de la otra, ¿esta roca aparece entonces destructiva o biológica?
An Earthcache
This is not a physical cache. To log this cache, you must first read its educational description of geology, then observe the site on which you are, and finally answer the questions that will be asked.
You can then log in to "Found it" immediately but you must send me your answers at the same time by contacting me either by email in my profile or via geocaching.com (Message Center) messaging, and I will contact you in case of any problems. Logs saved without answers will be deleted.
A little bit of geology
> 3 major rock types
Geologists classify rocks according to their origin and composition.
- Magmatic rocks come from the cooling of a magma. They are called volcanic when they form during eruptions on the Earth’s surface, or plutonic when they cool and crystallize in depth.
- Sedimentary rocks are formed on the surface, usually by depositing material at the bottom of a sea, on the coast, in a delta, or, more rarely, on the surface of a continent. These materials, the sediments, come from the erosion of other rocks.
- Metamorphic rocks correspond to old pre-existing, magmatic, sedimentary or already metamorphized rocks which have been transformed, in depth, by increasing pressure and temperature, most generally in the context of the formation of a mountain range.
> Sedimentary rocks
Sedimentary rocks are those formed on the surface of the Earth by accumulation of sediments, usually at the bottom of the water: at sea, in a lake, a lagoon, or in a delta, but sometimes also in aerial terrestrial environments, on the surface of continents, like ancient moraines, for example. Due to their external origin, sedimentary rocks are opposed to rocks of deep origin, magmatic or metamorphic.
Sedimentary rocks represent only about 5% of the volume of the earth’s crust, but they cover 75% of the surface, and are therefore very present in the landscapes.
Their formation can result from different types of geological activities:
- detrital origin: alteration and erosion of pre-existing rocks followed by transport and sediment deposition and consolidation. These are the sands, the conglomerates, the breaches, the sandstones, the marls, the clays.
- physico-chemical origin: precipitation of salts, evaporation as for the formation of gypsum or gem salt,
- biochemical origin: sediment deposits related to the activity of living beings. This is the case for most layers of limestone.
- organic (or biological) origin: the formation of sediments from the remains of decomposing organisms. These are oil and coal.
Sedimentary rocks meet in two aspects: either in soft form such as sand or silt, or in solid form, consolidated as sandstone, limestone… However, over time, sometimes a long time, they all end up indulging and consolidating. The passage of the soft sediment to a coherent (solid) rock is called diagenesis. Diagenesis occurs primarily through sediment settlement, water removal, and consolidation by crystallization or cementation.
Sedimentary rocks are often stacked on top of each other and keep traces of their origin in their structure by successive deposits. Fossils are frequently found in sedimentary rocks. Fossils are possible only in sedimentary rocks.
> Elements of classification of sedimentary rocks
Two main classifications are commonly used:
- A size classification: based on the size of the elements (or clastes) and whether or not they are consolidated according to the following table
- A textural classification: based on the texture of the rock
If the rock is detrital, the particle size classification is mandatory. Look at the size of the grains.
If the rock is biological, preference is given to textual classification. Look at “mud” and “elements”
Questions
> Amphitheatre
Question 0
Take a picture of yourself, or your distinctive geocacher object, or your nickname written on a piece of paper or in your hand... in the roman amphitheatre, and attach it to your log or your answers
> Observation point 1
Question 1
a) describe this rock (appearance, hardness, colour, stratification, presence of sediments, crystals, granulosity)
b) after reading the description of this cache, is it, according to your observation, a sedimentary rock? Please explain your reasoning.
> Observation point 2
Observe areas A and B in the photo
Question 2
Observe the area A
a) describe this rock (appearance, hardness, colour, presence of sediments, crystals, granulosity)
b) Is this a sedimentary rock according to your observation? Explain your reasoning.
Question 3
Use the particle size classification and its table
a) Is this rock in area A soft or consolidated?
b) what is the size of its grains
c) formulate with the support of the table your hypothesis on the classification of this rock
Question 4
Observe the area B
a) describe what you see, as opposed to area A
b) what is the regularity of the constitution of this area
c) if the grain size classification table were to be used here, where would you place this observation
d) can we name what you see in area B a "rock"?
> Observation point 3
As you leave the amphitheatre, take the back alley and turn right immediately. You observe the photo, focus on area C.
Question 5
a) describe this rock (appearance, hardness, colour, presence of sediments, crystals, granulosity)
b) Is this a sedimentary rock according to your observation? Explain your reasoning.
Question 6
Use the particle size classification and its table
a) is this rock in area C soft or consolidated?
b) what is the size of its grains
c) what makes you think of its color
d) formulate with the support of the table your hypothesis on the classification of this rock
Question 7
Use the text classification and its table
a) formulate with the support of the table your hypothesis on the classification of this rock
b) you have used each of the 2 usual classifications on this sedimentary rock, which one did you find most appropriate?
Question 8
By favouring one origin of sediment formation rather than another (by the observation you made), as well as the use of one classification rather than the other, does this rock then appear detrital or biological?
Une Earthcache
Il ne s’agit pas d’une cache physique. Pour loguer cette cache, vous devez dans un premier temps prendre connaissance de sa description éducative en matière de géologie, puis d’observer le site sur lequel vous êtes, et enfin de répondre aux questions qui vous seront posées.
Vous pourrez alors loguer en "Found it" sans attendre mais vous devez me faire parvenir vos réponses en même temps en me contactant soit par mail dans mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
Un peu de géologie
> 3 grands types de roches
Les géologues classent les roches en fonction de leur origine et de leur composition.
- Les roches magmatiques proviennent du refroidissement d'un magma. Elles sont qualifiées de volcaniques quand elles se forment lors des éruptions à la surface de la Terre, ou de plutoniques quand elles refroidissement et cristallisent en profondeur.
- Les roches sédimentaires naissent à la surface, généralement par dépôt de matériaux au fond d’une mer, sur la côte, dans un delta, ou, plus rarement, à la surface d’un continent. Ces matériaux, les sédiments, proviennent de l’érosion des autres roches.
- Les roches métamorphiques correspondent à d'anciennes roches préexistantes, magmatiques, sédimentaires ou déjà métamorphisées et qui ont été transformées, en profondeur, par augmentation de pression et de température, le plus généralement dans le contexte de la formation d'une chaîne de montagnes.
> Les roches sédimentaires
Les roches sédimentaires sont celles qui se forment à la surface de la Terre par accumulation de sédiments, le plus généralement au fond de l'eau : en mer, dans un lac, une lagune, ou dans un delta, mais parfois aussi en milieu terrestre aérien, à la surface des continents, comme d’anciennes moraines, par exemple. De par leur origine externe, les roches sédimentaires s'opposent donc aux roches d'origine profonde, magmatiques ou métamorphiques.
Les roches sédimentaires ne représentent que environ 5 % du volume de la croûte terrestre, cependant elles en recouvrent 75 % de la surface, et sont donc très présentes dans les paysages.
Leur formation peut résulter de différents types d'activités géologiques :
- origine détritique : altération et érosion de roches préexistantes puis transports et dépôts des sédiments et consolidation. Ce sont les sables, les conglomérats, les brèches, les grès, les marnes, les argiles.
- origine physico-chimique : précipitation de sels, évaporation comme pour la formation du gypse ou du sel gemme,
- origine biochimique : dépôts de sédiments liés à l’activité des êtres vivants. C’est le cas de la plupart des couches de calcaire.
- origine organique (ou biologique) : formation de sédiments à partir de restes d’organismes en décomposition. Ce sont le pétrole et le charbon.
Les roches sédimentaires se rencontrent sous deux aspects : soit sous forme meuble comme les sables ou les limons, soit sous forme solide, consolidées comme les grès, les calcaires… Cependant avec le temps, parfois beaucoup de temps, elles finissent toutes par s’indurer et se consolider. Le passage du sédiment meuble à une roche cohérente (solide) s’appelle la diagénèse. La diagénèse s’effectue principalement par le tassement des sédiments, l’élimination de l’eau et la consolidation par cristallisation ou par cimentation.
Les roches sédimentaires constituent souvent des roches empilées les unes sur les autres elles conservent dans leur structure des traces de leur origine par dépôts successifs. Dans les roches sédimentaires on observe fréquemment des fossiles. Fossiles possibles que dans les roches sédimentaires.
> Eléments de classification des roches sédimentaires
Deux grandes classifications sont couramment utilisées:
- Une classification granulométrique : basée sur la taille éléments (ou clastes) et sur la consolidation ou non de ces derniers suivant le tableau suivant
- Une classification texturale : basée sur la texture de la roche
Si la roche est détritique, on utilise obligatoirement la classification granulométrique. On regarde la taille des grains.
Si la roche est biologique, on utilise de préférence la classification texturale. On regarde la « boue » et les « éléments »
Questions
> L’amphithéâtre
Question 0
Prenez une photo de vous, ou de votre objet distinctif de géocacheur, ou de votre pseudo écrit sur une feuille de papier ou dans votre main... dans l’amphithéâtre romain, et joignez-là à votre log ou à vos réponses
> Point d'observation 1
Question 1
a) décrivez cette roche (aspect, dureté, couleur, stratification, présence de sédiments, de cristaux, granulosité)
b) après avoir pris lecture de la description de cette cache, s’agit-il selon votre observation d’une roche sédimentaire ? Expliquez votre raisonnement.
> Point d'observation 2
Observer les zones A et B de la photo
Question 2
Observez la zone A
a) décrivez cette roche (aspect, dureté, couleur, présence de sédiments, de cristaux, granulosité)
b) s’agit-il selon votre observation d’une roche sédimentaire ? Expliquez votre raisonnement.
Question 3
Utilisez la classification granulométrique et son tableau
a) cette roche dans la zone A est-elle meuble ou consolidée ?
b) quelle est à taille de ses grains
c) formulez avec l’appui du tableau votre hypothèse sur la classification de cette roche
Question 4
Observez la zone B
a) décrivez ce que vous voyez, par opposition à la zone A
b) quelle est la régularité de la constitution de cette zone
c) si on devait ici utiliser le tableau de classification granulométrique, où situeriez-vous cette observation
d) peut-on nommer ce que vous voyez en zone B une roche ?
> Point d'observation 3
En sortant de l’amphithéâtre, prenez l’allée du fond et tournez de suite à droite. Vous observez la photo, concentrez-vous sur la zone C.
Question 5
a) décrivez cette roche (aspect, dureté, couleur, présence de sédiments, de cristaux, granulosité)
b) s’agit-il selon votre observation d’une roche sédimentaire ? Expliquez votre raisonnement.
Question 6
Utilisez la classification granulométrique et son tableau
a) cette roche dans la zone C est-elle meuble ou consolidée ?
b) quelle est à taille de ses grains
c) à quoi vous fait penser sa couleur
d) formulez avec l’appui du tableau votre hypothèse sur la classification de cette roche
Question 7
Utilisez la classification texturale et son tableau
a) formulez avec l’appui du tableau votre hypothèse sur la classification de cette roche
b) vous avez utilisé chacune des 2 classifications habituelles sur cette roche sédimentaire, lequel vous a paru le plus approprié ?
Question 8
En privilégiant une origine de formation des sédiments plutôt qu’une autre (de par l’observation que vous avez faite), ainsi que l’utilisation d’une classification plutôt que l’autre, cette roche apparait-elle alors détritique ou biologique ?