LT
Cache'as paslėptas bebrų pamėgtame miškelyje už Litexpo stovėjimo aikštelės, kitapus tvenkinio esančios neįprastos gyvenvietės. Savadarbio namuko teritorijoje yra nedidelis šiltnamis, gyvena šuo, vištų ir patriotiškas gyventojas(ai?), progomis išsikeliantis trispalvę. Atsisukus į prūdą, lobiukui iš dešinės atsiveria geresnis vaizdas, bet gyventojas neretai sėdi savo kiemely, gyvenvietę apžiūrėkit atsargiai.
P.S, Po čia buvusio nemalonaus lobiautojų ir gyventojo susidūrimo, skatinu per daug nelįsti į atvirą dienos šviesą. Slėpimo vieta nuo vaizdo į namuką yra pakankamai izoliuota medžių, tad tikiuosi, daugiau incidentų nebus. Lobiuką saugu pasiekti iš šiaurės.
ENG
The cache is hidden in a grove right next to a parking lot of Litexpo. Apart from beavers, which, by the look of some trees, tend to hang out here, lives a mysteriuos man, whose DIY house is located on the other side of the pond, surrounded by the grove. In the settlement, a small greenhouse, one dog and even some hen can be found, as well as the occasional raised flag of Lithuania. If you are facing the pond from the location of the cache, on the right side opens a better view of the house, howether, the resident is often present in his yard and is not a fan of guests, so be careful when observing. The hiding spot is safely covered with vegetation, it is advised to reach it from the north.