
Qu'est-ce qu'une xylocache?
Je me suis posé la même question il y a quelque temps, et c'est Flocky12 qui m'avait apporté la réponse (petite dédicace).
Alors voilà :
Xylo : Du grec ancien ξύλον, xúlon (« bois »). Préfixe indiquant une parenté ou une similitude avec le bois.
Cacher : Du latin coactare (« contraindre ») qui a donné le fréquentatif coacticare (« comprimer, serrer ») en bas latin et quachier, cachier en ancien français. L’ancien français escachier a encore le sens de « écraser» ; le sens de « dissimuler», peu fréquent jusqu'au seizième siècle, est dérivé de celui de « presser, comprimer » ; ce verbe a fini par supplanter en ce sens les anciens verbes escondre, esconser, putermusser.
Un moment de culture fort appréciable!
Bon, tout ça pour dire qu'il y a peu d'emplacement pour cacher une boîte ici.
Pourtant, elle ne sera peut-être pas aussi simple que ça à trouver.
Bonne chance!