Kartuvių (Šibos) kalnas
Kitaip dar vadinamas “Pakartųjų sukilėlių kalnas”. Pagonybės laikais čia vykdavo aukojimų apeigos. Baudžiavos laikais ant Šibos kalno kardavo nepaklusniuosius baudžiauninkus, o 1863m. caro valdžia kardavo sukilėlius. Stataus pakilimo į kalną iš Trakų pusės aukštis apie 100m. Kopiant į kalną, atsiveria puikus vaizdas į Navos ežerą, dabar Aukštadvario HE. Kartuvių kalno aukštis virš jūros lygio siekia 170m.
Gallows Hill
It also called a Hill of Hanged Rebels. During the times paganism this place was used for sacrifice rituals. During the times of serfdom the Gallows Hill was the place where disobedient serfs were being hanged; in 1863, Russians used to hang rebels here. The height of rapid upgrade to the mountain from Trakai side is approx. 100m. The beautiful landscape of Nava Lake appears from the top. The altitude of Gallows hill is 170m.
