GEO-CARPATHIANS #22: Starunya mud volcano. EarthCache

Geo-Carpathians is a Polish-Ukrainian geotourist route, which includes twenty-eight geosites, which have the most interesting geological objects. Twelve of them are located on the territory of the Podkarpackie voivodeship of the Republic of Poland, sixteen in the Lviv and Ivano-Frankivsk regions of Ukraine.

Гео-Карпати – польсько-український геотуристичний шлях, який включає двадцять вісім геосайтів, у яких знаходяться найцікавіші з геологічної точки зору об’єкти. Дванадцять із них розташовані на території Підкарпатського воєводства Республіки Польща, шістнадцять у Львівській та Івано-Франківській областях України.

Geo-Karpaty – polsko-ukraiński szlak geoturystyczny, który obejmuje łącznie dwadzieścia osiem miejsc, w ktorych znajdują się najciekawsze pod względem geologicznym obiekty. Dwanaście z nich położonych jest na obszarze wojewodztwa podkarpackiego w Polsce, a szesnaście w obwodach lwowskim i iwanofrankiwskim na Ukrainie.

There are ozokerite and oil fields in Starunya area.

Oil springs on the Starunya field.

Within the Vorotyshche layers there are also shallow deposits of rock and potassium salts. These deposits are associated with an anticlinal fold formed by Paleogene and Miocene sediments. The main oil deposits are located in the Paleogene, Pliocene, Eocene and Oligocene sandstones overlain by clay oligocene (menilite) and miocene (Vorotyshche) sediments.

Geological section through the ozokerite deposit of Starunya.

1 - Paleocene rocks;

2 - Eocene rocks;

3 - the rocks of the Menilite layer;

4 - the rocks of the Vorotyshche layer;

5 - Slobid conglomerates;

6 - rock and potassium deposits;

7 - ozokerite veins;

8 - wells;

9 - Mine IV "Mammoth".

Moving upwards, the oil enriched with paraffin and aromatic hydrocarbons loses its volatile components, leaving waxy masses - ozokerite in the cracks and pores of the Miocene (Vorotyshche) rocks. In some places, oil came to the surface, forming small deep lakes of silt, oil, and ozokerite. Numerous oil and oil-and-brine sources can now be observed within this geological area.

The main attractions in the Starunya area.

1 - mud volcano;

2 - oil sources;

3 - sources of brine;

4 - gas torch at the site of the Nadiya-1 well;

5 - the location of the ozokerite mines from which the buried animals were raised;

6 - paths;

7 - watercourses;

8 - observation deck.

The main geological attraction of the area is mud griffin (volcano), a flat clay cone with a diameter of 40 m and a height of up to 1.5 m with a small crater with a diameter of 0.3 m, through which from time to time a clay suspension, brine, oil and gas is released. The volcano began operating in 1977 after an earthquake in the Vrancea Mountains in Romania. The intensity of its activity changes cyclically and depends on the gas pressure at depth and the atmospheric pressure on the surface.

Mud volcano on the Starunya field.

The Starunya ozokerite deposit began to be developed in 1870. The development was carried out by mines with a depth of 10 to 140 m, the remains of which have been preserved until now. The exploitation of the deposit continued with interruptions until 1953.

The discovery of the beautifully preserved large mammals of the Late Pleistocene age in Starunya has become a scientific sensation on a global scale. In 1907, ozokerite and oil impregnated (mummified) mammoth carcasses and hairy rhino were accidentally found in the ozokerite mine IV ("Mammoth") (this type of rhino died about 11,000 years ago). Giant mammals and other small animals were drowned in a clay-oil marsh with a diameter of 20 m. The mummified rhino and mammoth parts are stored in the collection of the National Museum of Natural Sciences of the NAS of Ukraine in Lviv. In 1929, during a scientific expedition specially organized by the Polish Academy of Sciences, a second, completely preserved specimen of a hairy rhino was found at a depth of 12.5 m in a cellar passed from the same mine. In order to raise the find to the surface, it was necessary to pass a mine with a much larger section. This copy is kept in the Museum of Natural History in Krakow.

In 1929, the Nadiya-1 well opened small deposits of oil that had dried up after years of operation. Today, from the destroyed top of this well, a mixture of brine and oil flows and natural gas is emitted (a flare gas torch reaches 1.5 m).

Localization map

Source:

Geo-tourist guide along the Geo-Carpathians route (ISBN 978-83-7530-220-2).

-----------------

To complete a EarthCache please answer the following questions:

1. Look at the surface of the Starunya field. What kinds of sources can you see in this place today?
2. Watch the mud volcano for a while. What is the primary color of a mud volcano? How many times and at what frequency did you see the volcano erupt? (Your data will be used to plot chart of relation the frequency of eruptions from atmospheric pressure)
3. Come to a safe distance to the gas torch. What other phenomenon is accompanion by gas combustion?
4. Optionally, you can take picture of yourself or a GPS device against the background of the mud volcano or the gas torch or Geoattractions information board.

You can log this EarthCache after sending an answers (English, Ukrainian or Polish) using the contact in my profile.

If something goes wrong, then I will contact to you and we together resolve a problem.

Good luck!

В районі Старуні знаходяться озокеритове й нафтове родовища.

Нафтові джерела на Cтарунському полі.

В межах воротищенських верств є також неглибоко залягаючі поклади кам’яної і калійної солей. Ці родовища пов’язані з антиклінальною складкою, утвореною палеогеновими та міоценовими відкладами. Основні нафтові поклади знаходяться у палеогенових, пліоценових, еоценових та олігоценових пісковиках, перекритих глинистими олігоценовими (менілітовими) та міоценовими (воротищенськими) відкладами.

Геологічний розріз через озокеритове родовище Старуня.

1 – породи палеоцену;

2 – породи еоцену;

3 – породи менілітової світи;

4 – породи воротищенської світи;

5 – слобідські конгломерати;

6 – поклади кам’яної та калійної солі;

7 – озокеритові жили;

8 – свердловини;

9 – шахта IV “Мамонт”.

Рухаючись догори, нафта, збагачена парафіновими та ароматичними вуглеводнями, втрачає леткі компоненти, залишаючи в тріщинах та порах міоценових (воротищенських) порід воскоподібну масу – озокерит. Подекуди нафта виходила на поверхню, формуючи невеликі глибокі озерця з мулу, нафти та озокериту. Численні нафтові та нафтово-розсольні джерела і тепер можна спостерігати в межах цього геологічного об’єкта.

Основні атракції об’єкта “Старуня”.

1 – грязьовий вулкан;

2 – нафтові джерела;

3 – джерела розсолу;

4 – газовий факел на місці свердловини Надія-1;

5 – місце розташування озокеритових шахт, із яких були підняті захоронені тварини;

6 – стежки;

7 – водотоки;

8 – оглядовий майданчик.

Основною геологічною атракцією терену є грязьовий грифон (вулкан), пологий глинистий конус діаметром 40 м і заввишки до 1,5 м з невеликим кратером діаметром до 0,3 м, через який час від часу виділяється глиниста суспензія, розсіл, нафта й газ. Вулкан почав діяти у 1977 р. після землетрусу в горах Вранча у Румунії. Інтенсивність його діяльності циклічно змінюється і залежить від тиску газу на глибині та атмосферного тиску на поверхні.

Грязьовий вулкан на Cтарунському полі.

Старунське озокеритове родовище почали розробляти 1870 р. Розробку здійснювали шахтами глибиною від 10 до 140 м, залишки яких збереглися дотепер. Експлуатація родовища тривала з перервами до 1953 р.

Відкриття у Старуні чудово збережених великих ссавців пізньоплейстоценового віку стало науковою сенсацією світового масштабу. У 1907 р. в озокеритовій шахті IV (“Мамонт”) були випадково знайдені муміфіковані, просяклі озокеритом та нафтою частини туш мамонта і волохатого носорога (цей вид носорога вимер близько 11 тис. років тому). Гігантські ссавці та інші дрібні тварини потонули в глинисто-нафтовому болоті діаметром 20 м. Муміфіковані частини носорога та мамонта зберігаються в колекції Національного природничого музею НАН України у Львові. У 1929 р. під час наукової експедиції, спеціально організованої Польською академією наук, у штольні, пройденій з тієї самої шахти, на глибині 12,5 м знайшли другий, цілком збережений екземпляр волохатого носорога. Для того, щоб підняти знахідку на поверхню, довелося проходити шахту із значно більшим перетином. Цей екземпляр зберігається у Природничому музеї в Кракові.

У 1929 р. свердловина Надія-1 відкрила невеликі поклади нафти, що вичерпалися після багаторічної експлуатації. Сьогодні зі знищеної верхівки цієї свердловини витікає суміш розсолу та нафти й виділяється природний газ, палаючий факел якого сягає 1,5 м.

Карта локалізації.

До села Старуня можна доїхати від Надвірної дорогою Н09 в напрямку на Богородчани. Виїжджаючи з села Гвізд, треба звернути ліворуч у напрямі Старуні, доїхати до магазину в центрі села (3,6 км), тоді звернути ліворуч на польову дорогу і рухатися в південному напрямку 800 м. Тут варто залишити автомобіль і пішки підійти до об’єкта.

Джерело:

Геотуристичний путівник по шляху Гео-Карпати (ISBN 978-83-7530-220-2).

-----------------

Щоб зарахувати геологічну схованку, відповідайте на наступні запитання:

1. Подивиться на поверхню Старунського поля. Які види джерел ви можете сьогодні спостерігати в цьому місці?
2. Спостерігайте деякий час за грязьовим вулканом. Який основний колір грязьового вулкану? Скільки разів і з якою періодичністю вам вдалося побачити виверження вулкану? (Ваші дані будуть використані для побудови графіку залежності періодичності вивержень від атмосферного тиску)
3. Підійдіть на безпечну відстань до газового факелу. Яким ще явищем супроводжується горіння газу?
4. За бажанням, ви можете зробити знімок себе або свого GPS приладу на фоні грязьового вулкану, газового факелу або інформаційного стенду Geoattractions.

Ви можете залогувати цю геологічну схованку після відправки відповідей англійською, українською або польською мовою, використовуючи контакт у моєму профілі.

Якщо щось не так, тоді я зв'яжусь з вами, щоб разом вирішувати неточності.

Удачі!

W pobliżu Staruni występują złoża ozokerytu i ropy naftowej.

Wyciek ropy w Staruni.

W warstwach worotyszczańskich występują na niedużej głębokości również złoża soli kamiennej i potasowej. Złoża związane są z antyklinalnym fałdem zbudowanym z utworów paleogenu i miocenu. Główne złoża ropy naftowej znajdują się w piaskowcach paleoceńskich, plioceńskich, eoceńskich i oligoceńskich, przykrytych przez oligoceńskie ilaste osady menilitowe i mioceńskie osady serii worotyszczańskiej.

Przekrój geologiczny przez złoże ozokerytu Starunia.

1 – skały paleoceńskie,

2 –skały eoceńskie,

3 – skały serii menilitowej,

4 – skały serii worotyszczańskiej,

5 – zlepieńce słobódzkie,

6 – pokłady soli kamiennej i potasowej,

7 – żyły ozokerytu,

8 – wiercenia,

9 – Kopalnia IV „Mamut”.

Migrująca ku górze ropa wzbogacona w węglowodory parafinowe i aromatyczne traciła lotne składniki pozostawiając w szczelinach i porach mioceńskich skał serii worotyszczańskiej woskową masę – ozokeryt. Niekiedy ropa docierała do powierzchni, tworząc małe głębokie jeziorka błota, ropy i wosku. Liczne ropne i ropno-solankowe źródła można nadal obserwować w tym miejscu.

Główne atrakcje punktu Starunia.

1 – wulkan błotny,

2 – źródło - wyciek ropy,

3 – źródło solanki,

4 – płomień gazu w miejscu otworu Nadzieja-1,

5 – lokalizacje kopalń ozokerytu, z których pochodziły znaleziska zachowanych szczątków zwierząt,

6 – ścieżki,

7 – cieki wodne,

8 – platforma widokowa.

Geologiczną atrakcją tego terenu jest wulkan błotny – płaski, ilasty stożek o średnicy 40 m, wysokości do 1,5 m, z niewielkim kraterem średnicy 0,3 m, przez który od czasu do czasu wydobywa się ilasta zawiesina z solanką i gaz. Wulkan stal się aktywny w 1977 roku po trzęsieniu ziemi w górach Vrancea w Rumunii. Aktywność jego zmienia się cyklicznie i zależy od ciśnienia gazu na głębokości i ciśnienia atmosferycznego.

Wulkan błotny w Staruni.

Staruńskie złoża ozokerytu zaczęto eksploatować w roku 1870. Prace rozpoczęto w kopalniach o głębokości od 10 do 140 m, ich pozostałości można zobaczyć do dzisiaj. Eksploatację kontynuowano z przerwami do 1953 roku.

Odkrycie doskonale zachowanych dużych ssaków wieku późnoplejstoceńskiego stało się światowąsensacją naukową. W roku 1907 w kopalni ozokerytu IV („Mamut”) (rys. 6. 31), przypadkowo znaleziono zmumifikowane ozokerytem i ropą ciała mamuta i nosorożca włochatego. Ten rodzaj nosorożca wymarł około 11 tys. lat temu. Olbrzymie ssaki i inne małe zwierzęta utonęły w błotnisto-ropnej sadzawce o średnicy 20 m. Zmumifikowane resztki mamuta i nosorożca znajdują się w Narodowym Muzeum Przyrodniczym Ukraińskiej Akademii Nauk we Lwowie. W roku 1929 podczas ekspedycji zorganizowanej przez Polską Akademię Nauk w sztolniach wykonanych z tej kopalni na głębokości 12,5 m znaleziono drugi w pełni zachowany okaz nosorożca, w celu jego wydobycia trzeba było poszerzyć wyrobiska kopalni. Ten egzemplarz jest przechowywany w Muzeum Przyrodniczym Polskiej Akademii Nauk w Krakowie (Kotarba & Stachowicz-Rybka 2008).

W roku 1929 przy pomocy wiercenia Nadzieja-1 odkryto w Staruni niewielkie zasoby ropy naftowej i gazu ziemnego, które wyczerpały się po wieloletniej eksploatacji. Obecnie w miejscu wiercenia wycieka solanka, ropa i ulatnia się gaz ziemny, który pali się 1,5 m wysokim płomieniem.

Mapka lokalizacyjna.

Do Staruni można dojechać z Nadvirnoi (Nadwórnej) drogą H09 do Bohorodczan. Wyjeżdżając z wioski Hvizd (Hvozd), należy skręcić w lewo w kierunku Staruni do sklepu w centrum wsi (3,6 km), a następnie skręcić w lewo w polną drogę i jechać na południe 800 m. W tym miejscu warto zostawić samochód i przejść się do obiektu.

Źródło:

Przewodnik geoturystyczny po szlaku Geo-Karpaty (ISBN 978-83-7530-220-2).

-----------------

Aby zaliczyć EarthCache należy odpowiedzieć na następujące pytania:

1. Spójrz na powierzchnię pola Starunskego. Jakie źródła możesz dziś zobaczyć w tym miejscu?
2. Obserwuj wulkan błotny. Jaki jest podstawowy kolor wulkanu błotnego? Ile razy i z jaką częstotliwością wybuchał wulkan? (Twoje dane zostaną wykorzystane do wykreślenia częstotliwości erupcji od ciśnienia atmosferycznego)
3. Zbliż się do bezpiecznej odległości od płomień gazu. Jakie inne zjawisko towarzyszy spalaniu gazu?
4. Opcjonalnie można zrobić zdjęcia sobie lub urządzeniu GPS na tle wulkanu błotnego lub płomień gazu lub tablicy informacyjnej Geoattractions.

Logować EarthCache można po wysłaniu odpowiedzi w języku angielskim, ukrainskim lub polskim, za pomocą kontaktu na moim profilu.

Jeśli coś będzie nie w porządku, to wtedy skontaktuję się, aby wspólnie rozwiązać nieścisłości.

Powodzenia!