1900-luvun kahden ensimmäisen vuosikymmenen aikana lähes 3 500 Vöyriläistä muutti. Yli 40 prosenttia kunnan väestöstä lähti kaupungista etsimään tuloja ja parempia elinoloja. Suurin osa heistä matkusti Amerikkaan. Seuraava iso aalto tuli 1950- ja 1960-luvuilla, kun muutto Ruotsiin oli erittäin suuri.
Under de två första årtiondena på 1900-talet emogrerade nästan 3500 Vöråbor. Över 40 procent av kommunen befolkning lämnade orten i jakt på utkomst och bättre levnadsförhållanden. De allra flesta av dem reste till Amerika. Följande stora våg kom på 1950- och 1960-talet då emigrationen till Sverige var mycket stor.