Nederlands
Deze Geocache is gebaseerd op het Japans sprookje Kaguyahime, vrij vertaald Prinses manenschijn. Aan de voet waar ze is geboren heeft ze een beloning voor u.
Japanese
このGeocachは、日本のおとぎ話「かぐや姫」に基づいています。自由に翻訳されたプリンセスムーンシャインです。彼女が生まれた足元で、彼女はあなたに報酬を与えます。
English
This Geocach is based on the Japanese fairy tale Kaguyahime, freely translated Princess moonshine. At the foot where she was born she has a reward for you.
German
Dieser Geocach basiert auf dem japanischen Märchen Kaguyahime, dem frei übersetzten Princess Moonshine. Am Fuße, an dem sie geboren wurde, hat sie eine Belohnung für dich.
French
Ce Geocach est basé sur le conte de fées japonais Kaguyahime, traduit librement par la princesse moonshine. Au pied où elle est née, elle a une récompense pour vous.
Spanish
Este Geocach está basado en el cuento de hadas japonés Kaguyahime, traducido libremente a Princess Moonshine. Al pie de donde nació, tiene una recompensa para ti.
Chinese
這款Geocach改編自日本童話故事Kaguyahime(可自由翻譯的公主月光)。在她出生的腳下,她會為您帶來回報。