Nekem a Balaton - 1. 
Balatonakarattya a Balaton északkeleti partján fekszik. Aki kelet felől érkezik, itt pillanthatja meg először a magyar tengert. Ráadásul nem is akármilyen kilátás tárul a kiránduló elé, hiszen igen különleges, ahogy a Balaton végtelen vize látszik az északi és a déli part ölelésében. Szép időben akár a tihanyi félszigetet is megpillanthatjuk, a naplemente pedig különösen gyönyörű innen. A hely ritka földrajzi adottságokkal bír, ugyanis egy löszfal áll meredeken a part közelében. Ennek a falnak a felső peremén halad végig a balatoni biciklis körút egy kis szakasza. Érdemes itt egy kicsit megpihenni és élvezni ezt a fantasztikus kilátást. Na meg persze megkeresni a ládát. 
Ez a láda egy hármas csapat első állomása. Egy kód található a füzet első oldalán, ami a sorozat 3.ládájának a kinyitásához és logolásához szükséges. Ez a láda a Vay Ádám lejáró közelében található. Ne felejtsétek: a kinyitásához szükség van a kódra, ami ebben, valamit a mini sorozat második ládájában (Nekem a Balaton 2.) található, innen néhány száz méterre északra.
Ha elindulsz felkeresni ezeket a rejtekhelyeket, kérlek figyelj oda pár dologra.
- Lehetőség szerint olyan időben menj, mikor kevesebb ember van a környéken, így másoknak is megmarad a keresés öröme.
- A ládák elérhető, biztonságos helyen vannak elrejtve, nem szükséges korláton, kerítésen átmászni, fára mászni vagy a szakadék közelébe menni.
- A megtalálás és a logolás után, kérlek ne vidd el a ládát, rejtsd vissza úgy, ahogy volt.
- Kérlek ne tölts fel olyan képet, amin egyértleműen látszik a rejtés helye!
- Ha nincs a láda a megadott koordinátán, esetleg megrongálódott, vagy betelt a logbook, kérlek jelezd nekünk és mihamarabb pótolni fogjuk.
- Ha van kedved és találsz valamit a ládában (a logbookon és a tollon kívül), ami megtetszik, nyugodtan elviheted, amennyiben te is hagysz ott helyette valamit. Figyelem! Ha olyan tárgyat találsz, amin egy kód szerepel (pl.35BD1C, VN1CCV), az egy különleges, úgy nevezett "utazó ügynök", aminek speciális célja van. Mielőtt elvinnéd, nézz utána, milyen geocache pontra szeretne eljutni és hogy ezt tudod-e teljesíteni.
ENG:
You need a code!!! to open the 3."box" . The 1. code can be found in this box, the 2. one in "Nekünk a Balaton 2".
You get the "end" code: (Nekem a Balaton 1) - (Nekem a Balaton 2) = ANSWER :)
Mindenkinek jó keresést és szórakozást kívánunk! 
UI.: Ne felejtsd el felírni a számot! Vigyázz a láda épségére!
Eng: Dont forget the code!