Meisje met de parel is de trots van Den Haag.
Haar tronie kijkt naar ons vanuit vele etalages, zij staat op pepermuntdoosjes, sleutelhangers, kalenders en andere souvenirs.
Een betoverend schilderij van Johannes Vermeer, mooier dan de Mona Lisa.
Raadselachtig kijkt dit meisje na meer dan 350 jaar ons aan en het lijkt alsof zij zo ons leven binnen kan stappen.
Girl with a pearl earring is The Hague's pride.
Her tronie looks at us from many shop windows, were she is printed on pepermint-boxes, key chains, calendars and other souvenirs.
An enchanting painting by Johannes Vermeer, more beautiful than the Mona Lisa.
After more than 350 years this girl looks at us enigmatically, and it is almost as if she can step out of the painting into our lives.
Cache
Tronie
In de Nederlandse schilderkunst van 1500 tot 1700 was een tronie een portretstudie van een naamloos model. Het woord tronie betekent kop of gezicht. Het stamt uit het Middelnederlands,
In mijn jeugd hoorde ik dit woord nog regelmatig gebruikt worden.
In the period of Dutch Golden Age Painting a tronie was a portrait-study of an anonymous model. The (pejorative) dutch word tronie means mug or head.
Cache
De cache is niet in of op een fiets, zoek niet tussen de geparkeerde fietsen.
The cache is not in or on a bicycle, do not search between the parked bicycles.