Skip to content

L'escarboucle Traditional Geocache

Hidden : 5/25/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Berceau de nombreuses légendes, les terres de la Franche-Comté sont propices à laisser l'imagination s'envoler. On raconte que celle de la Vouivre serait née près de la source de la Loue, et que ses origines pourraient remonter à l’antiquité. Ce mythe a été réanimé par la plume de Marcel Aymé puis par la caméra de Georges Wilson en 1998.

Le mot Vouivre vient du latin « vipera » qui donna aussi la vipère, le serpent. On décrit la Vouivre comme un serpent de taille variable de quelques centimètres à plusieurs mètres de long. Pourvue d'ailes de chauves-souris, elle se déplace en volant. Marcel Aymé s'est détaché de cette représentation plus mythologique pour l'incarner sous la forme d'une belle femme nue aux cheveux noirs et aux yeux verts d'un éclat minéral, gardant un rubis de grande valeur, l'escarboucle :

" La Vouivre porte sur ses cheveux un diadème orné d'un gros rubis, si pur que tout l'or du monde suffirait à peine à en payer le prix. Ce trésor, la Vouivre ne s'en sépare jamais que pendant le temps de ses ablutions. Avant d'entrer dans l'eau, elle ôte son diadème et l'abandonne avec sa robe sur le rivage. C'est l'instant que choisissent les audacieux pour tenter de s'emparer du joyau, mais l'entreprise est presque sûrement vouée à l'échec. A peine le ravisseur a-t-il pris la fuite que des milliers de serpents, surgis de toutes parts, se mettent à ses trousses et la seule chance qu'il ait alors de sauver sa peau est de se défaire du rubis en jetant loin de lui le diadème de la Vouivre." (Extrait de La Vouivre, roman de Marcel Aymé, paru en 1941, éditions Folio)

Additional Hints (Decrypt)

Ha pbafrvy, yvfrm yn qrfpevcgvba, erfgrm cehqrag nhk nobeqf qr yn evivèer, rg ynvffrm-yr ovra ra cynpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)