[LT] - Keliaudama Panevėžio apylinkėmis atsitiktinai radau nuorodą į šią lankytiną vietą. Ji man sukėlė pašaipią šypseną - anokia čia lankytina vieta, bet nusukau nuo pagrindinio kelio. Visgi, kad ir kaip sarkastiškai beskambėtų kažkada pirmasis milijoninis numelioruotas hektaras buvo didelis žemės ūkio pasiekimas. Ta džiugia proga buvo nepatingėta atritinti lauko riedulį, uždėti atminimo lentą. Ir dabar ši vieta yra prižiūrima - pjaunama žolė, pasodintos gėlės. Kviečiu šį atradimo džiaugsmą patirti ir Jus.
[EN] - While I was traveling around Panevėžys, I accidentally spotted a link to this place of interest. It made me smirk - what a place to visit here, but I turned off the main road. Yet, no matter how sarcastically sounding, the first million landed hectares were once a major agricultural achievement. On that happy occasion, someone found a field boulder, put on it a memorial board. Now this place also is taking care. I invite you to experience this joy of discovery.
Panevėžio rajono buvusio Pašilių kolūkio Gudelių žemių melioravimo objekte 1970 m. buvo perduotas naudojimui pirmasis Lietuvoje milijoninis numelioruotas žemių hektaras. Dabar melioracija yra vertinama prieštaringai. Lietuvos kraštovaizdį sunaikino masiškai sovietmečiu vykdytas šlapių, užmirkstančių žemių drenavimas. Praradome daug natūraliai vingiuotų upeliukų, šlapynių, pelkėtų vietų. Tuo pačiu buvo sunaikintos natūralios faunos ir floros buveinės. Žemės masyvų plotai buvo stambinami, užsėjami dažniausiai viena monokultūra. Cheminės trąšos melioracijos kanalais pateikdavo į didesnes upes ir užtrešdavo vandenį. Tačiau drenavimas kartu yra ir dirvožemio gerinimo priemonė. Lotyniškai veiksmažodis meliorare reiškia gerinti. Melioracijos grioviai kartu buvo naudojami ir sausų žemių drėkinimui. Tad kaip ir visuomet visur reikia išlaikyti balansą ir saiką.
