English description
The geocache is hidden just outside the Inn in the companionship of a honey-locust tree.. The owner is aware and supportive. Please don't post images of the cache hideout!
This cache is located in the great plains of Hungary, called Hortobagy. It takes you to Kaparo Csarda (Inn), which originally was the dwelling of two local road menders and their families, whose job was to maintain and clean Route 33 crossing the Hortobagy. In the early 1970's, the home was converted into an inn catering for the locals. Later on it was unoccupied for decades, until 2012 when it was acquired and restored by the current owner. Visit the inn and you will experience exceptional warm hospitality by the owner, while at the same time you will experience a trip back in time while viewing the rich collection of old household relics.
Beyond the parking area you may observe a colony of European bee-eaters; beautiful richly colored migratory birds. On a sad note, this local area of Hortobagy based several forced labor camps, (called GULAG), in the 1950's.
This cache may also be found and logged on the Hungarian geocaching portal (GCKPRO).
This cache has given birth to its first travel bug: Follow-Me TB which is ready to go on an adventurous journey around the continents l
TravelBugs and Geocoins welcome !
Magyar leírás
A geoláda a csárda kerítésén kívül található lepényfa árnyékába lett elrejtve. A csárda tulajdonosa tud a ládáról, nyugodtan lehet keresgélni. A pótjelszó leolvasható a csárdában található egyik régi, használaton kívüli konyhai eszközben. A láda rejtésről fényképeket kérem ne tegyenek fel az oldalra!
Ha a találatodat a geocaching.hu-n is be szeretnéd jelenteni, GCKPRO rövid név alatt találod.
Ez a geoláda elkalauzól a Kaparó Csárdához amely a Hortobágyot átszelő 33-as főúton Kócsújfalu szélén a Nagyiváni elágazásnál található. Mint arra neve is utal, az 1936-ban épült épület eredetileg útkaparó háznak készült, nem tartozik a történelmi csárdák körébe. Az útkaparók feladata volt a 33-as makadám főútnak a fenntartása, karbantartása, gödrök betömése, árokpart rendbetétele, télen a hómentesítése.
A főút leaszfaltozását követően az épület értékesítésre került, boltként működött tovább, majd az 1970-es években vendéglőként szolgált a helybéli lakosság számára. A csárdával szemben leágazó földút mentén 13 tanya alkotta a "Pipagyújtó" sort, amelyek gyermekei a górési iskolába jártak. A környéken a 80-as években megfogyatkoztak a tanyák, a helybeliek kiszolgálása helyett az utazók ellátására csárdává építették át, amely végül 2002-ben bezárt. A lepusztuló épületet a Látóképi Csárda egyik alkalmazottja megvásárolta és saját kezűleg felújította, 2012-ben újra megnyílt és azóta is fogadja a vendégeket. Lelke van a helynek: belső terei megőrizték az eredeti útőrház-jelleget. A csárda folyamatos szépítéséről elsősorban a visszajáró vendégek gondoskodnak, gyakorlatilag gazdag néprajzi kiállítással találkozhat a betérő vendég.
A Kaparó Csárdával szemközt a Tisza által épített homokhát húzódik, amelyből a 33-as főút-hoz korábban homokot termeltek ki. A termelés befejezése után a meredek partfalakat partifecskék és gyurgyalagok vették birtokba. A parkolóból vagy a kilátóból közelről, zavarás nélkül megfigyelhetők.
A csárda közelében található Kócsújfalú amely az1950-es években alakult meg. A település a kommunista rezsim megbocsájthatatlan bűneinek egyik szimbólumává vált: a Rákosi-diktatúra éveiben a Hortobágyra telepítették ki az "osztályidegen elemeket", megteremtve ezzel a magyar Gulágot. Az ezzel kapcsolatos történeti kutatómunka színhelyéül Kócsújfalut jelölték ki, ennek kapcsán 2010-ben lerakva egy emlékkápolna alapjait is.
A láda befogad Travel Bug-okat és Geocoin-okat !