A Ambrières les Vallées, on observe des cornéennes dont la formation est intimement liée à la proximité de granites.
Il y a 540 millions d'années un important volume de magma granitique s'est mis en place au sein des sédiments protérozoïques du Nord du département. Le flux de chaleur issu des granites de Fougères et de Passais-Le-Horps situés tout prés a lentement induit la cuisson des sédiments briovériens. Cette modification, principalement thermique, se traduit par une induration du sédiment qui se transforme alors en une roche métamorphique dure à l'aspect de corne, ce qui lui vaut le nom de cornéenne.
Une lentille de granite est facilement identifiable, son contact avec l'encaissant métamorphique étant accessible aux coordonnées de l'Earthcache (Stage 1).
At Ambrières les Vallées, there are corneas whose formation is intimately linked to the proximity of granites.
540 million years ago, a large volume of granite magma settled in the Proterozoic sediments of the North of the department. The heat flow from the granites of Fougères and Passais-Le-Horps located very close by slowly induced the cooking of the Briover sediments. This modification, mainly thermal, results in an induration of the sediment which then turns into a hard metamorphic rock with the appearance of a horn, which gives it the name of corneal.
A granite lens is easily identifiable, its contact with the metamorphic host being accessible at the coordinates of the Earthcache (Stage 1).
Rappel géologique / Geolocal reminder
Cornéenne Roche du métamorphisme de contact. Cette roche dure, à grain fin et à cassure esquilleuse, se forme par métamorphisme de sédiments fins au contact d'intrusions magmatiques. La couleur, homogène, dépend de la composition initiale de la roche.
La cornéenne ne s'étend généralement que sur quelques dizaines de mètres autour de l'intrusion et évolue souvent en ardoise tachetée.
Hornfels Cornean Rock of contact metamorphism. This hard, fine-grained rock with a cracking break, is formed by metamorphism of fine sediments in contact with magmatic intrusions. The homogeneous color depends on the initial composition of the rock.
The cornea generally only extends over a few tens of meters around the intrusion and often evolves into spotted slate.
Le granite, du latin granum = grain, par rapport à son aspect visuel, est une roche magmatique plutonique, formée par le refroidissement lent, en profondeur, d'un magma issu de la fusion partielle de la croûte continentale. Le granite est formé de minéraux en grains (cristaux subautomorphes) tous visibles à l'œil nu ; principalement des micas (biotite ou muscovite), des feldspaths potassiques (orthoses) et des plagioclases, noyés dans du quartz xénomorphe (qui empli les vides interstitiels, en effet, le quartz est le dernier minéral à cristalliser lors du refroidissement des masses granitiques). Le granite peut contenir également de la hornblende, de la magnétite, du grenat, du zircon et de l'apatite, etc.
Granite, from the Latin granum = grain, in relation to its visual appearance, is a plutonic magmatic rock, formed by the slow cooling, in depth, of a magma resulting from the partial fusion of the continental crust. Granite is made up of granular minerals (subautomorphic crystals) all visible to the naked eye; mainly micas (biotite or muscovite), potassium feldspars (orthoses) and plagioclases, embedded in xenomorphic quartz (which fills interstitial voids, in fact, quartz is the last mineral to crystallize during the cooling of granite masses). Granite can also contain hornblende, magnetite, garnet, zircon and apatite, etc.
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du descriptif :
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description :
Question 0
Joindre à votre log une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet vous représentant dans le jeu à l'une des étapes de la cache (sans montrer les réponses !).
Les simples photos de paysage ne permettent de valider cette condition de log.
Cette tâche est obligatoire et autorisée par les guidelines mises à jour en juin 2019.
Attach to your log a photo of you, your GPS, your personal GC or any other object representing you in the game at one of the stages of the Earthcache (without showing the answers !).
The simple photos of the landscape do not validate this log condition.
This task is mandatory and allowed by the guidelines updated in june 2019.
Stage 2
Question 1
Décrivez la roche (couleur, texture, forme, ...) et identifiez-la.
Describe the rock (colour, texture, shape, ...) and identify it.
Stage 3
Question 2
Décrivez la roche (couleur, texture, forme, ...) et identifiez-la.
Describe the rock (colour, texture, shape, ...) and identify it.
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.