Sentiers de l'eau / Wasserwege - SDE2 et SDE3
- Eine Cache Serie entlang den Wasserwegen von Fribourg.
Die "Altstadt" ist ein Rundweg von 2.8 km mit 9 Infoposten. Der Rundweg der "Drei-Flüsse" ist 11 km lang mit 11 Informationsposten.
- Une série de caches le long les "Sentiers de l'Eau", Fribourg.
Le "Tour en Basse-Ville" compte 2.8 km et le "tour des trois rivières" est un parcours de 11 km.
- A series of caches along the "Sentiers de l'Eau", Fribourg
BYOP: bring your own pen!
Eine Bewilligung der Gemeinde und des Forstamtes liegt vor.
La Porte de la Maigrauge
En sortant de la vieille ville de Fribourg par la porte de la Maigrauge, vous arrivez sur un étroit chemin de pavés, le chemin de l'Abbaye. Très pentu, il est coincé entre les falaises et le mur d'enceinte du couvent de la Maigrauge.
------
Verlässt man die Altstadt von Freiburg durch das Tor der Maigrauge, gelangt man auf einen schmalen gepflasterten Weg, den Chemin de l'Abbaye. Er ist sehr steil und zwischen den Klippen und der Umfassungsmauer des Klosters Maigrauge eingekeilt.
------
Leaving the old town of Fribourg by the Maigrauge gate, you come to a narrow cobbled path, the Chemin de l'Abbaye. It is very steep and is wedged between the cliffs and the surrounding wall of the Abbey of Maigrauge.
BYOP: bring your own pen!
------
Eine Bewilligung des Forstamtes und der Gemeinde liegt vor